"beni gördün" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد رأيتني
        
    • لأنك رأيتني
        
    Kağıt dilimleyicinizi tamir ediyordum. beni gördün. Open Subtitles لأنني كُنْتُ أصلح تقاطيعك الورقية لقد رأيتني.
    Tamam, beni gördün. Ne gördüğümü bilmek ister misin? Open Subtitles حسناً ، لقد رأيتني أتريدين أن تعرفي ماذا رأيت؟
    Gelebildim işte, beni gördün, şimdi gitmeliyim. Annem kuduruyor. Open Subtitles لقد رأيتني,يجدر بي الرجوع بسرعة لأن امي مستاء
    Tamam, işte beni gördün. Open Subtitles حسناً ، لقد رأيتني ، أهذا كل شيئ؟
    Söyledin çünkü beni gördün. Open Subtitles انت قلت ذلك فقط لأنك رأيتني هناك
    Sevdim, beni gördün. Open Subtitles أنت تعلم بأنني أحببته، لقد رأيتني
    "beni gördün. " Open Subtitles لقد رأيتني , ولقد كان هذا الشيئ
    İçeri girince beni gördün mü? Open Subtitles -إذاً , لقد رأيتني عندما قدمت إلى هنا ؟ -ربما
    Ona havuç yemeği yaparken beni gördün. Open Subtitles لقد رأيتني اجبرها على اكل الجزر
    Ve çok iyi oynuyordum, beni gördün. Open Subtitles وكنت بمستوى جيد , لقد رأيتني ألعب
    beni gördün, çizdin, aşık oldun. Open Subtitles لقد رأيتني ورسمتني ووقعت في الحب معي
    beni gördün. Seni durdurabilirdin. Open Subtitles لقد رأيتني ، كنت أستطيع ايقاف الأمر
    Tabii ki uçabilirim. beni gördün. Open Subtitles بالطبع يمكنني الطيران، لقد رأيتني
    beni gördün işte, Tuco. Open Subtitles لقد رأيتني يا توكو
    Tamam, beni gördün. Open Subtitles حسناً، لقد رأيتني.
    Durdur şunu! beni gördün işte. Open Subtitles كف عن ذلك، لقد رأيتني
    beni gördün. Open Subtitles لقد رأيتني على الفيديو
    Dün gece beni gördün. Open Subtitles لقد رأيتني الليلة الماضية
    beni gördün. Open Subtitles سيدي، لقد دخلت، لقد رأيتني
    Belki de beni gördün ve... Open Subtitles ... ربما لأنك رأيتني ولم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more