"beni güvende" - Translation from Turkish to Arabic

    • آمناً
        
    • لي آمنة
        
    • سلامتي
        
    Bu yüzden bana saklanmayı öğretti. Beni güvende tutan şey bu oldu. Open Subtitles "لذا علّمني الاختباء، وهذا ما أبقاني آمناً"
    Beni güvende tut, karanlıkta tut. Open Subtitles امسكني وابقني آمناً ومختفياً
    Beni güvende tutmalısın. Open Subtitles يجب عليك أن تُبقيني آمناً.
    Beni güvende tutacağına dair bir söz gibiydi. Open Subtitles كان مثل الوعد الذي أنها سوف تبقي لي آمنة.
    Beni güvende tutacak bir şey. Open Subtitles والحشمة التي سوف احفظ لي آمنة.
    Bu çok hoş... Beni güvende tutmaya çalışman. Open Subtitles هذا نوع من الحب محاولتك الحفاظ على سلامتي
    Beni güvende tutmak o kadar kolay değildir. Open Subtitles ليس من السهل الحفاظ على سلامتي.
    Sen Beni güvende tutarsın. Open Subtitles أنا أثق بك لإبقائي آمناً
    - Beni güvende tutmak. Open Subtitles أبقى آمناً
    Beni güvende tutmak için yapman gerekeni yaptın sen. Open Subtitles لقد فعلتم ما فعلتم للحفاظ على لي آمنة.
    Beni güvende tutmak zorunda değilsin. Open Subtitles لم يكن لديك للحفاظ على لي آمنة.
    Beni güvende tut. Open Subtitles تبقي لي آمنة حتى هناك.
    Beni güvende tutmak kolay değildir. Open Subtitles ليس من السهل الحفاظ على سلامتي.
    Beni güvende tutuyordu. Open Subtitles حافظَ على سلامتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more