"beni kampa" - Translation from Turkish to Arabic

• للتخييم

Ben senin yaşındayken, babam, yani büyükbaban beni kampa götürmezdi. Her zaman meşgul olurdu.
عندما كُنْتُ بِعُمرك ، جَدُّكَ كَانَ دائماً مشغولاً جداً لأنْ يَأْخذُني للتخييم

Babamın beni kampa götürdüğünü hatırlıyorum da birkaç çalı çırpıyı yan yana koyar ateş yakardık.
والدي كان يأخذني للتخييم كان كافيا الحصول على حبل و بعض العصي لبناء المأوى

beni kampa götüren, Cumartesi günlerini benimle geçiren benimle top oynayan, balo gecesi giderken bana göz kırparak "dikkatli ol oğlum" diyen bir baba.
والد آخذني للتخييم والد قضى أيام السبت معي ولعب كرة القدم معي

mesela, orta okulda, sahte bir kalp krizi geçirdiğin zaman beni kampa gitmekten alıkoyduğun zaman dinlemiştim.
عندما زيّفتِ نوبة قلبيّة لمنعي من الذهابِ للتخييم

Evet, biliyorsun beni kampa götürmüştü.
أجل, كما تعلم كان يأخذني للتخييم

Mickey Rourke beni kampa götürmek istiyor.
ميكي رورك يريد ان نذهب للتخييم