"beni kontrol etmek" - Translation from Turkish to Arabic

    • السيطره علي
        
    • لتتحكم بي
        
    • يتحكم بي
        
    • لتطمئن علي
        
    • التحكم بي
        
    Beni kontrol etmek istiyorlar. Open Subtitles يريدوا السيطره علي
    Onlar Beni kontrol etmek istiyor. Open Subtitles ولكنهم يريدوا السيطره علي
    Senin dölünü taşıyorum diye Beni kontrol etmek hakkın sanıyorsun. Open Subtitles أنتَ تظن أن لديكَ الحق لتتحكم بي لأنني حامل بذريتكَ
    Bunu benden çaldın, Beni kontrol etmek için eski halime getirdin. Open Subtitles لقد سرقتها مني، قمت بإعادتي لتتحكم بي.
    Kimse Beni kontrol etmek için para da vermiyor. Open Subtitles لا أحد يدفع لي مقابل أن يتحكم بي
    - Kevin çok iyisin gerçekten, bu kadar yolu Beni kontrol etmek için gelmeni anlıyorum, ama ben... Open Subtitles -كيفن .. إنه من اللطف منك أن تأتي كل هذه المسافة لتطمئن علي
    Bütün yaşamım boyunca Beni kontrol etmek istedin. Kontrol görevine de bu yüzden katılmadın mı? Open Subtitles تحاول التحكم بي طوال حياتك , أليس هذا هو سبب انضمامك لـ"التحكم بالعمليات"؟
    Beni kontrol etmek istiyorlar. Open Subtitles يريدوا السيطره علي
    Beni kontrol etmek istiyorlar. Open Subtitles يريدوا السيطره علي
    Annemiz Beni kontrol etmek için hiçbir şey yapamayacak, bu da demek oluyor ki, kaçmaya devam edersek hayatın tehlikededir demektir. Open Subtitles أمي) ستفعل أي شيء لتتحكم بي) وهذا يعني ، كلما استمرينا بالهرب فحياتك ستكون في خطر
    Benim rollerimi Crawford'a vererek Beni kontrol etmek, güvenimi kırmak istiyorsun. Open Subtitles تعطي (كراوفورد) كل أدواري لتتحكم بي تجعلني غير آمنة
    Belki Beni kontrol etmek istiyor. Open Subtitles ربما يريد ان يتحكم بي
    Önce Beni kontrol etmek için yapmıştı. Open Subtitles بالبداية فعلها كي يتحكم بي
    Annem Beni kontrol etmek için aramış. Open Subtitles أمي اتصلت لتطمئن علي
    Tamam.Erkekler, beni elde etmek veya Beni kontrol etmek istiyordu. Open Subtitles يريدون التحكم بي - مثل " مايكمل
    Çünkü herkes Beni kontrol etmek istiyor. Open Subtitles لأنكم كلكم تحاولون التحكم بي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more