Evet. Beni korkuttu. Yılanlardan korkarım. | Open Subtitles | هذا صحيح ، لقد أخافني انا اخاف من الافاعي |
Beni korkuttu, ben de kitabımı ona fırlattım. | Open Subtitles | سيكسر نظاراتي لقد أخافني فرميت بكتابي عليه |
Beni korkuttu, bana enerji verdi, ve sonra hırslı bir kişi haline geldim, hırslı bir vajina. | TED | لقد أخافتني ، و أمدتني بالنّشاط وبعد ذلك اصبحت أنسانة مقادة ، مقادة بالمهبل |
Söyleyiş tarzı Beni korkuttu. | Open Subtitles | الطريقة التي قال بها ذلك أخافتني. |
Dalga geçme. Bu akşam Strasser'in uyarısı Beni korkuttu. | Open Subtitles | بعد التهديدات التي قالها ستراسر الليلة، أنا خائفة. |
Dalga geçme. Bu akşam Strasser'in uyarısı Beni korkuttu. | Open Subtitles | بعد التهديدات التي قالها ستراسر الليلة، أنا خائفة. |
Birdenbire içine düştüğüm bu durum Beni korkuttu. | Open Subtitles | هذه الوضعية التي وجدت فيها نفسي فجأة اخافتني |
Aklımı başımdan aldın ve bu Beni korkuttu. | Open Subtitles | لم أكن في رشدي، كنت خائفاً |
Sana karşı daha yoğun duygular beslemeye başladım bu da Beni korkuttu. | Open Subtitles | شعرتُ بالخوف عندما انتابتني مشاعر.. كبيرة تجاهك.. |
Polisler gerçekten Beni korkuttu. | Open Subtitles | إنه أمر مريع، لقد. أخافني رجال الشرطة حقا |
Beni korkuttu, tamam mı? | Open Subtitles | لقد أخافني ، حسنا؟ |
Telefon Beni korkuttu ben de onu öldürdüm. | Open Subtitles | لقد أخافني الهاتف لذا حطمتها |
Özür dilerim, haklısın. Sadece bu dedikodu Beni korkuttu biraz. | Open Subtitles | أنا أسفة , لكن الشائعة أخافتني |
Özür dilerim ama daha çok konuyu çeviriyordum çünkü bazı soruların gerçekten Beni korkuttu. | Open Subtitles | كنت أتحوّط فحسب، بعض أسئلتك أخافتني |
- Kız bir şekilde Beni korkuttu, o yüzden sadece... sürdüm. | Open Subtitles | لقد أخافتني نوعاً ما، لذلك انطلقت فحسب |
Şu genç bayan da Beni korkuttu. İçime doğdu birden. | Open Subtitles | أنا خائفة أيضا من تلك البنت؟ |
Birlikte yaşamakla ilgili konuşmak Beni korkuttu. | Open Subtitles | كل هذا الحديث عن التعايش... أنا خائفة. |
Bir keresinde laboratuar ortağı olmuştuk, ama kısmen Beni korkuttu. | Open Subtitles | لقد كنا زملاء بالمختبر ذات مره لكنها اخافتني |
İşin aslı, sakatlığınız Beni korkuttu. | Open Subtitles | الحقيقة هي ان اصابتك اخافتني منك. |
Evet, düğün Beni korkuttu. | Open Subtitles | نعم، كنت خائفاً بشأن الزواج |