"beni kullandın" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد استغليتني
        
    • لقد استغللتني
        
    • لقد إستخدمتني
        
    • لقد قمت باستغلالي
        
    • قمت بإستغلالي
        
    • قمتِ بإستغلالي
        
    • قدّ أستغللتيني
        
    • تلاعبت بي
        
    • استغليتيني
        
    • إستعملتَني
        
    • يمكنك استخدام لي
        
    • لقد إستغليتني
        
    • إستعملتني
        
    • أنت أستغليتنى
        
    • أنت لقد إستغللتني
        
    Zaman makinesini almak için Beni kullandın. Open Subtitles لقد استغليتني لتحصل على جهاز السفر عبر الزمن لصالحك
    - Beni kullandın. - Hayır. Hayır, hayır, lütfen. Open Subtitles ـ لقد استغليتني ـ لا ، لا ، لا ، من فضلك
    Bir adamı bulmak için Beni kullandın ve sonra onu komaya soktun. Open Subtitles أيّها الحقير، لقد استغللتني لإيجاد رجل، ومِن ثمّ وضعته في غيبوبة.
    - Hayır! Geri çekil. Beni kullandın! Open Subtitles لا، تراجع لقد استغللتني
    Sen Beni kullandın. Evet! Open Subtitles لقد إستخدمتني أجل
    - Beni kullandın. - Ben de yapamadım. Open Subtitles ـ لقد قمت باستغلالي ـ لم أكن لأستطيع فعلها أيضًا
    Rehabilitasyonda Beni kullandın, şimdi de gelmiş çocuklarımı rahatsız edip garajımı mı röntgenliyorsun? Open Subtitles لقد قمت بإستغلالي في مركز التأهيل والآن تضايق أطفالي وتتلصص على الجراج؟
    Beni kullandın. Acımı kullandın. İşimi, beni,.. Open Subtitles لقد قمتِ بإستغلالي , وإستغلال حزني وعملي وشخصيتي
    Bugün Beni kullandın. Open Subtitles قدّ أستغللتيني اليوم.
    Seni orospu çocuğu, Beni kullandın. Open Subtitles .يا ابن العاهرة , لقد تلاعبت بي
    Beni kullandın. Beni hiç önemsemedin. Tek önem verdiğin oydu. Open Subtitles استغليتيني, لم تهتمي بشأني كل ما اهتممتي بشأنه هو فقط
    - Beni kullandın. Open Subtitles إستعملتَني. لا،لوك.
    Hırslarını gerçekleştirmek için Beni kullandın bir yandan da karımı kendine metres ettin ve beni onun piç oğlunu evlat edinmeye zorladın! Open Subtitles لقد استغليتني لتحقق طموحك بينما كنت تتخذ زوجتي عشيقة لك وتجبرني على تبني ابنها غير الشرعي
    Beni kullandın Bumpy. Beni kandırdın. Open Subtitles لقد استغليتني يا بامبي، جعلتني دريئة
    Beni kullandın! Open Subtitles لقد استغليتني..
    Sarhoşken, Beni kullandın! Open Subtitles لقد استغللتني عندما كنت ثمله.
    Mayfair'i cinayetten suçlamak için Beni kullandın! Open Subtitles (لقد استغللتني لتلفيق جريمة قتل لـ(مايفير
    Mayfair'i cinayetten suçlamak için Beni kullandın! Open Subtitles (لقد استغللتني لتلفيق جريمة قتل لـ(مايفير
    - Beni kullandın, yalan söyledin Open Subtitles يمكنك استخدام لي. كنت كذبت بالنسبة لي.
    Beni kullandın. Open Subtitles لقد إستغليتني
    SARAH'ya itiraf ettirmek için Beni kullandın. Open Subtitles أنت فقط إستعملتني للحصول على إعتراف سارة
    Oyunun bir parçasıyım sadece. Beni kullandın. Open Subtitles أنا مجرد راحة لك أنت لقد إستغللتني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more