"beni mi suçluyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تلومني
        
    • أنت تلومني
        
    • أتلومني
        
    • هل تتهمني
        
    • تلومينني
        
    Bir dakika, beni mi suçluyorsun yani sen? Open Subtitles توقف .. هل تلومني على ما حصل معك ؟
    Psikopat gibi davrandığın için beni mi suçluyorsun? Open Subtitles هل تلومني على تصرفك كمُختل عقلي ؟
    Trafik için beni mi suçluyorsun? Suçlamalı mıyım? Open Subtitles هل تلومني علي الازدحام؟
    Biyolojik aileni bulamadığımız için beni mi suçluyorsun? Open Subtitles إذن أنت تلومني الآن لأننا لم نجد والديك الحقيقيين ؟
    Şimdi de dışarı çıkıp... sana yatacak yabancılar bulmadığımız için... beni mi suçluyorsun! Open Subtitles ...أنت تلومني الان ...لأني لا أخرج معك كثيرا حيث يمكنك أن تقابل النساء لتضاجعهم؟
    Mary Ann için beni mi suçluyorsun? Open Subtitles أتلومني على ماري آن ؟
    Frank beni mi suçluyorsun? Open Subtitles -فرانك) هل تتهمني ؟
    Kafama bir şarap şişesi fırlatıyor, ve sen de beni mi suçluyorsun? Open Subtitles هددتني و قذفتني بزجاجة من الشراب و أنت تلومينني
    Trafik için beni mi suçluyorsun? Open Subtitles هل تلومني علي الازدحام؟
    beni mi suçluyorsun? Open Subtitles هل تلومني على ذلك؟
    - Francis yüzünden beni mi suçluyorsun? Open Subtitles هل تلومني بسبب ما حصل لـ "فرانسيس"
    beni mi suçluyorsun? Open Subtitles هل تلومني على هذا ؟
    Ne? Ne yani şimdi de bunun için beni mi suçluyorsun? Open Subtitles هل تلومني على هذا ؟
    beni mi suçluyorsun? Open Subtitles أنت تلومني على هذا؟
    Sorunların için beni mi suçluyorsun? Open Subtitles أنت تلومني على مشاكلك؟
    Enflasyon yüzünden beni mi suçluyorsun? Open Subtitles اذا أنت تلومني بسبب التضخم ؟
    Tuvalete gittiğim için beni mi suçluyorsun? Open Subtitles أتلومني لاضطراري لقضاء حاجة؟
    Babamın ölümünden beni mi suçluyorsun? Open Subtitles أتلومني على موت أبي؟
    - beni mi suçluyorsun sen? Open Subtitles هل تتهمني ؟
    Tavsiye almak için içi geçmiş bir ahtapota gidiyorsun, sonra da başına gelenler için beni mi suçluyorsun? Open Subtitles قصدتِ أخطبوطاً ميّتاً منذ زمن طلباً للنصيحة، و تلومينني على مشاكلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more