Beş kızım vardı. beni rahatsız etmez. | Open Subtitles | لدي خمس بنات، ولهذا لا يزعجني الأمر |
Bildiğin üzere tanıdığım birisi olmadığı sürece ölüm beni rahatsız etmez. | Open Subtitles | الموت لا يزعجني مالم يكن شخصاً أعرفه |
beni rahatsız etmez. Koşmayı sen seviyorsun. | Open Subtitles | لا يزعجني الأمر كونك تحب الركض |
beni rahatsız etmez. İstediğini söyle. | Open Subtitles | . إن هذا لا يزعجنى مطلقاً . يمكنك أن تقول ما تريد |
Tamam, bu beni rahatsız etmez. | Open Subtitles | حسنا هذا لن يزعجني |
Sonuç olarak, hayır, beni rahatsız etmez. | Open Subtitles | في الختام, إن ذلك لا يزعجني |
Kişisel olarak, beni rahatsız etmez. | Open Subtitles | شخصياً, الأمر لا يزعجني. |
Bu beni rahatsız etmez. Aslında hoşuma gitti. | Open Subtitles | هذا لا يزعجني انا احبه قليلاً |
Kirlenmek beni rahatsız etmez. | Open Subtitles | الوسخ لا يزعجني |
Soğuk beni rahatsız etmez. | Open Subtitles | البرد لا يزعجني. |
beni rahatsız etmez. | Open Subtitles | لا يزعجني ذلك |
Bu beni rahatsız etmez. | Open Subtitles | هذا لا يزعجني |
beni rahatsız etmez. İstediğini söyle. | Open Subtitles | . إن هذا لا يزعجنى مطلقاً . يمكنك أن تقول ما تريد |
O yüzden ölmen beni rahatsız etmez. | Open Subtitles | لذا، موتك لن يزعجني. |
O yüzden ölmen beni rahatsız etmez. | Open Subtitles | لذا لن يزعجني موتك . |
beni rahatsız etmez. | Open Subtitles | لن يزعجني. |