"beni seçtin" - Translation from Turkish to Arabic

    • اخترتني
        
    • إخترتني
        
    • إخترتيني
        
    Hala önceki soruma cevap vermedin. Neden beni seçtin ? Open Subtitles لكنك ما زلت لم تجيبني عن سؤالي السابق لماذا اخترتني ؟
    beni seçtin çünkü sana arka çıkacağımı ve kovulmana sebep olacak bir karar verirken iki kere düşüneceğimi düşündüğün için seçtin. Open Subtitles لقد اخترتني لكي اغطي عليك و سأفكر مليا قبل اتخاذ قرار سيتسبب بطردك
    İlk olarak; sen beni seçtin, yani yeteneğimi biliyorsun. Open Subtitles أولاً, أنت اخترتني, لذا تدركون مهاراتي.
    Labaratuvar eşi olarak neden beni seçtin? Open Subtitles لماذا إخترتني لكي أكون شريكتك بالمختبر ؟
    Bu yüzden bu görev için beni seçtin. Open Subtitles لهذا إخترتني لهذه المهمّة.
    Yakışıklı olduğum için beni seçtin öyle değil mi? Open Subtitles لقد إخترتيني لأنني أكثرهم وسامة أليس كذلك؟
    Eğer bir iz sürücüye ihtiyacın vardıysa neden beni seçtin ki? Open Subtitles اذا كنت تريد كشافة , فلما اخترتني ؟
    Clark, dilediğin her kızla yapabilirdin ve beni seçtin. - Neden? Open Subtitles (كلارك)، يمكنك أن تقيم علاقة مع أي فتاة، لكنك اخترتني أنا
    Sen de babanı değil beni seçtin? Open Subtitles وأنت اخترتني ، ولكم تختاري والدك ؟
    Neden neden beni seçtin? Open Subtitles و الكرامة و الحياة ..لم لم اخترتني أنا؟
    O yolda...neden beni seçtin? Open Subtitles على ذلك الطريق ، كيف اخترتني ؟
    Diğerleri arasından neden beni seçtin? Open Subtitles لماذا اخترتني من بين الأخريات؟
    Neden beni seçtin? Open Subtitles لماذا اخترتني ؟
    Neden beni seçtin? Open Subtitles لمَ اخترتني أنا؟
    Neden beni seçtin? Open Subtitles لمَ اخترتني أنا؟
    Neden bir kenara atmak için beni seçtin? Open Subtitles ! لماذا إخترتني ثمّ ألقيت بي بعيداً
    Bu yüzden beni seçtin, değil mi? Open Subtitles ولهذا إخترتني ، أليس كذلك ؟
    Ve sen beni seçtin. Open Subtitles لقد إخترتني
    Neden beni seçtin? Open Subtitles لما إخترتني ؟
    Sana yardım etmeyeceğim. Ayrıca neden beni seçtin? Güçlü olduğum için mi? Open Subtitles لن أساعدكِ ولم إخترتيني هل لأني ممتاز؟
    beni seçtin. Neden? Open Subtitles ولكنكِ إخترتيني لماذا؟
    beni seçtin. Open Subtitles أنت إخترتيني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more