"beni takip etme" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا تتبعني
        
    • لا تتبعيني
        
    • لا تتبعنى
        
    • لا تلحق بي
        
    • لاتتبعني
        
    • تتبعينى
        
    Başıma çok fazla dert açtın. Artık Beni takip etme. Open Subtitles لقد جلبت الكثير من المتاعب لا تتبعني مجدداً, ان تبعتني
    Şimdi sıra bende. Anakin, Beni takip etme! Gemi hala çalışır halde. Open Subtitles الان جاء دوري اناكين , لا تتبعني السفينة مازالت جاهزة للعمل
    Ben gidiyorum ve sakın Beni takip etme. Open Subtitles -هناك إمرأة قتلت - إنني مغادرة ! لا تتبعني للمنزل !
    Neyse, Amy tekbir düşünce tek bir basit yönerge asla Beni takip etme. Open Subtitles إيمي،فكرةواحدةفحسب... توجيهواحدبسيط... لا تتبعيني تحت أي ظرف
    Beni takip etme ve telefon konuşmalarımı dinleme. Open Subtitles لا تتبعيني ولا تتنصتي لمكالماتي
    - Beni takip etme lütfen. - Yaa... Onların kızları ne azgındır ki... Open Subtitles لا تتبعنى - هؤلاء الفتيات مثيرات للغاية -
    ve Beni takip etme. Open Subtitles لا تلحق بي, لأن كيلي طفح.
    Beni takip etme Şehir o tarafta. Open Subtitles لاتتبعني, البلدة في هذا الإتجاه.
    Jenny, Beni takip etme! Open Subtitles لا تتبعينى يا جينى!
    - Beni takip etme. Sana da zarar verirler. Open Subtitles لا تتبعني سوف تتعرّض للأذى
    - Lütfen, Beni takip etme. Open Subtitles أرجوك لا تتبعني
    Beni takip etme Michael. Biz ayrıldık demek istedim ! Open Subtitles و لا تتبعني (مايكل) ، لقد انفصلنا و أنا أعني ذلك
    Lütfen, Beni takip etme ! Open Subtitles لا تتبعني. توقفِ.
    Tek söylediği şey "Beni takip etme !" 'ydi. Open Subtitles كُلّ ما قاله "لا تتبعني" لذا لم أفعل
    Ben odama gidiyorum. Beni takip etme! Open Subtitles سأذهب لغرفتي ، لا تتبعني
    Artık bir kaçağım. Beni takip etme. Open Subtitles إنهم يبحثون عنيّ، لا تتبعيني.
    Odama çıkıyorum ben. Beni takip etme. Open Subtitles سأذهب لغرفتي، لا تتبعيني
    Beni takip etme. Open Subtitles لا تتبعيني
    Beni takip etme, sakın Beni takip etme tamam mı? Open Subtitles لا تتبعنى, لا تتبعنى. حسنا ؟
    Dinle, Beni takip etme, tamam mı? Open Subtitles استمع لا تتبعنى حسنا؟
    Beni takip etme. Open Subtitles لا تلحق بي.
    Beni takip etme. Open Subtitles لا تلحق بي
    Beni takip etme dedim ya. Open Subtitles أخبرتٌك أن لاتتبعني
    Bu yüzden Beni takip etme. Open Subtitles لا تتبعينى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more