"beni tutuklamak" - Translation from Turkish to Arabic

    • القبض علي
        
    • القبض عليّ
        
    • للقبض علي
        
    • أن تعتقلني
        
    - Beni tutuklamak senin görevin, biliyorsun. - Hep başkalarını düşünürsün zaten. Open Subtitles إنه من واجبك القبض علي كما تعلم دائما تفكر فى الآخرين
    O yüzden Beni tutuklamak istiyorsanız tutuklayın. Open Subtitles إذن إذا كنت تريدون القبض علي فأقبضوا علي
    Hangisi daha önemli; Beni tutuklamak mı yoksa başka bir insanın hayatı mı? Open Subtitles المهم بالنسبة لك يا شرطى .... هو القبض علي أم إنقاذ حياة إنسان ؟
    Evimin önünde Beni tutuklamak için mi? Open Subtitles أتلقين القبض عليّ في بيتي؟
    Beni tutuklamak için gelmemişti. Open Subtitles لم يأتي للقبض علي
    "Sana şimdi söylüyorum, Beni tutuklamak zorunda kalacaksın, 'çünkü umurumda bile değil"... Open Subtitles سأخبرك الأن , يجب عليك أن تعتقلني لأني لا أهتم بما... ...
    Beni tutuklamak mı yoksa başka bir insanın hayatı mı? Open Subtitles القبض علي أو الحياة لإنسان؟
    Senin görevin Beni tutuklamak. Open Subtitles واجبك هو القبض علي
    Evimin önünde Beni tutuklamak için mi? Open Subtitles تلقين القبض علي في منزلي؟
    Öyleyse Beni tutuklamak için burada değilsin. Open Subtitles إذا أنت لست هنا للقبض علي ؟
    Beni tutuklamak mı istiyorsun yoksa konuşmama izin verecek misin? Open Subtitles أتريد أن تعتقلني أم تسمح لي بالحديث؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more