"beni vuracak mısın" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل ستقتلني
-
هل ستطلق علي النار
-
هل ستطلق النار علي
-
هل ستقتلنى
-
تريد أن تطلق علىّ الرصاص
-
تطلق عليّ النار
-
هل ستطلق النار على
-
هل ستطلق عليّ
-
هل سترديني
-
هل ستطلقين النار عليّ
-
هل سوف تطلق النار عليّ
-
أنت ستضربني
-
تبادل لاطلاق النار لي
-
سوف تطلق علي
-
ستطلقين علي النار
Eğer ifade vermezsem Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستضع مسدساَ على رأسي ؟ هل ستقتلني إن لم أشهد ؟ |
Hayatını kurtardıktan sonra Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستقتلني بعد أن أنقذتُ حياتك؟ |
Ne yani, Beni vuracak mısın, Jake, ha? | Open Subtitles | وإلا ماذا؟ هل ستطلق علي النار يا "جيك"؟ |
Beni vuracak mısın Shaw? | Open Subtitles | هل ستطلق علي النار , شون؟ |
Ne yapacaksın? Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الآن هل ستطلق النار علي |
Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستقتلنى ؟ |
- Basıp gideceğim. Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | سوف أخرج من هنا , هل ستقتلني ؟ |
Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | ماذا هل ستقتلني ؟ |
Beni vuracak mısın yoksa? | Open Subtitles | هل ستقتلني ام ماذا ؟ |
- Hadi! - Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستطلق علي النار ؟ |
Beni vuracak mısın, sert çocuk? | Open Subtitles | هل ستطلق علي النار يا هذا؟ |
Yoksa Beni vuracak mısın? Beysbol sopasıyla mı? | Open Subtitles | هل ستطلق النار علي بمضرب كرة قاعدة؟ |
-O formu onaylamazsam Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا (ديك) ؟ هل ستطلق النار علي إذا لم أوافق على تلك الصيغة ؟ |
-Sen de Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستطلق النار علي انت الاخر؟ |
- Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستقتلنى ؟ |
2 milyonunu alıp getirdim ve yine de Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | حصلت على 2 مليون دولار لك ، وأنت مازلت تريد أن تطلق علىّ الرصاص ؟ |
Yeah? Kıpırdarsam Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستطلق عليّ لو تحركت ؟ |
- Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | هل سترديني |
Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستطلقين النار عليّ الآن؟ |
Ne, şimdi de Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | هل سوف تطلق النار عليّ الآن؟ |
Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | كنت ستعمل تبادل لاطلاق النار لي ؟ |
Bu insanların önünde Beni vuracak mısın? | Open Subtitles | سوف تطلق علي أمام كل هذا الحشد؟ |
Beni vuracak mısın, Joanna? | Open Subtitles | هل ستطلقين علي النار يا جوانا؟ |