"beni vurdun" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد أصبتني
        
    • أطلقت النار علي
        
    • لقد أطلقت النار عليّ
        
    • لقد أطلقت علي
        
    • تطلق علىّ الرصاص
        
    • أطلقتِ النار علي
        
    • لقد اصبتني
        
    • لقد اطلقت
        
    • لقد أطلقتِ النيران عليّ
        
    • أطلقت عليّ
        
    • أطلقتَ النار عليَّ
        
    • أصبتني بطلق
        
    Aptal Alex. Beni vurdun! Open Subtitles أيها النذل, أليكس لقد أصبتني في الأعلى
    - Beni 20 yıl boyunca terk etmiş olmaktan daha kötüsünü yapamazsın diyordum ama sen Beni vurdun. Open Subtitles تركتينى في العشرين سنة الماضية وبعد ذلك أطلقت النار علي
    Beni vurdun. Open Subtitles لقد أطلقت النار عليّ
    İkide Beni vurdun. Daha üçe gelmemiştin! Open Subtitles لقد أطلقت علي النار عند اثنان أنت حتى لم تصل إلى ثلاثة
    Beni vurdun ve ölüme terk ettin. Open Subtitles تطلق علىّ الرصاص بكل وقاحة وتتركنى حتي الموت
    Beni vurdun mu? Open Subtitles هل أطلقتِ النار علي للتو؟
    - Beni vurdun! - Sana eğilmeni söylemiştim. Open Subtitles لقد أصبتني - أخبرتك ان تنحني ..
    Beni vurdun. Hayatını kurtarmaya çalışıyordum. Open Subtitles -ليس بأفضل حال, لقد أصبتني
    Fi, Beni vurdun! Open Subtitles آووه، آوو! لقد أصبتني يا (في).
    Sen de Beni vurdun. Open Subtitles ماذا فى هذا ؟ انت أيضا أطلقت النار علي
    Neden Beni vurdun? Open Subtitles لماذا أطلقت النار علي ؟
    Beni vurdun. Open Subtitles أنت أطلقت النار علي
    Elbette, Beni vurdun! Open Subtitles لقد أطلقت النار عليّ
    Beni vurdun! Open Subtitles لقد أطلقت النار عليّ
    Beni vurdun, geri zekalı! Open Subtitles لقد أطلقت علي النار أيها الغبي الأحمق
    Sen Beni vurdun. Open Subtitles لقد أطلقت علي للتو
    Beni vurdun ve ölüme terk ettin. Open Subtitles تطلق علىّ الرصاص بكل وقاحة وتتركنى حتي الموت
    - Beni vurdun! Open Subtitles -أطلقتِ النار علي، أطلقتِ النار علي
    Seni orospu çocuğu! Beni vurdun! Open Subtitles ايها الوغد لقد اصبتني
    İyi gibi mi görünüyorum? Değilim Beni vurdun ! Open Subtitles هل ابدو اننى بخير لقد اطلقت على النار
    - Beni vurdun! Open Subtitles لقد أطلقتِ النيران عليّ -
    Beni vurdun. Open Subtitles لقد أطلقت عليّ النار
    Sen Beni vurdun! Open Subtitles لقد أطلقتَ النار عليَّ!
    Beni vurdun! Open Subtitles أصبتني بطلق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more