"beni yakaladı" - Translation from Turkish to Arabic

• أمسكت بي
• أمسك بي
• امسك بي
• أمسكوا بي
• نال مني
• قبض عليّ
• قبضت عليّ
• اشتعلت لي
• مسكني
• نالت مني
• كشف أمري
• لقد عضتني
• لقد أمسكني
• ضبطني
• أمسكنى

İmdat! İmdat! Makinalar beni yakaladı.
النجدة، النجدة، أمسكت بي الآلة فيروس العام 2000، فيروس العام 2000

Eksik U.S. Tarihi. Mamie Eisenhower'un resmine meme çizerken Bayan Bates beni yakaladı.
لدي إكمال في مادة التاريخ السيدة " بيتس " أمسكت بي أرسم الأثداء على صورة الراحلة " مامي إسينيهاور "

13 yaşındayken Tracy'in evine gizlice girerken beni yakaladı.
أمسك بي متسللاً لمنزلها و أنا بالثالثة عشرة كانت تعيش بجواري

Ama beni yakaladı ve zorla kurabiye yedirip elma suyu içirdi.
لكنه امسك بي واجبرني على تناول البسكويت وعصير التفاح

Benimkine ulaşamadan Bola Kai beni yakaladı.
البولاكاي أمسكوا بي قبل أن أصل لمخبئي

- Sırtlarından biri beni yakaladı mı sandın?
هل ظننت أن أحد ضباعك نال مني ؟

Onun sen olmadığını anlamam gerekirdi. Sonra evden çıktım, biri beni yakaladı.
حريّ أن أدركُ أنّها لم تكُن أنتِ، فبمجرّد خروجي من البيت قبض عليّ شخصٌ ما

Harry, beni yakaladı.
هاري لقد قبضت عليّ

Geçen hafta bir münasebetsiz an bir tür beni yakaladı.
كنت اشتعلت لي في نوع من لحظة في غير محله الاسبوع الماضي.

Ona tam söyleyecekken, bir anda beni yakaladı.
أنا يمكن أن أخبر بأنّه أراد إلى. وبعد ذلك مسكني.

Tuvalete gidiyordum, beni yakaladı.
لقد كنت في طريقي للحمام وهي أمسكت بي

Polisler beni yakaladı sense, seni yakalamalarına izin verdin.
الشرطة أمسكت بي أنت تركتهم يمسكون بك

- Annem beni yakaladı.
أمي أمسكت بي متلبساً

sahibi'nin oğlu, Tommy Knox, kaçarken beni yakaladı... sıkı bir yumruk atıp, gözümü morarttı.
،إبن المالك، تومي نوكس الولد الحقيبة، أمسك بي بينما انتهيت ضربني جيدا وعلّمني بعين سوداء

Kaçmaya çalıştım ama Narcisse'in adamı beni yakaladı.
حاولت الابتعاد، ولكن واحدا من حراس نارسيس أمسك بي

Biri... beni yakaladı ve babamın bana bir şey verdiğini söylediler.
هناك شخص ما امسك بي و أخبرني أن والدي قد أعطاني شيئاً ما

Görevli beni yakaladı. Kolumu incitti.
الحراس أمسكوا بي و آذوا يداي

Piç Meksikalılar beni yakaladı.
ذلك الوغد نال مني

Onun sen olmadığını anlamam gerekirdi. Sonra evden çıktım, biri beni yakaladı.
حريّ أن أدركُ أنّها لم تكُن أنتِ، فبمجرّد خروجي من البيت قبض عليّ شخصٌ ما.

- beni yakaladı, patron.
لقد نالت مني, يا رئيس. لقد نالت مني.

Evet, beni yakaladı.
نعم, لقد كشف أمري

Arkamdan beni yakaladı. Onu gördüm.
لقد أمسكني من الخلف

beni yakaladı o.
لقد ضبطني كيم دو جين.

Birden bire birisi beni yakaladı, vurup yere yuvarladı.
فجأة شخصاً ما أمسكنى بشدة ودفعنى على الأرض