Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"beni yeniden" - Translation from Turkish to Arabic
-
لي مرة أخرى
-
سيعيدوني
| Beni yeniden bırakmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لك ترك لي مرة أخرى. |
| Beni yeniden buldun. | Open Subtitles | هل وجدت لي مرة أخرى. |
| Şikago Presbyterian'i aradım, Beni yeniden işe alabileceklerini söyledileri. | Open Subtitles | اتصلت بمجلس الكهنة في " شيكاغو " اليوم وقالوا بأنهم سيعيدوني |
| Ailemin Beni yeniden kabul edeceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد ان والدي سيعيدوني ؟ |