"benim çocukken" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما كنت طفلاً
• عندما أنا كُنْتُ

Bu benim çocukken keşfettiğim bir gerçek.
هذه الحقيقة التي اكتشفتها عندما كنت طفلاً

Bu benim çocukken en sevdiğim hikayeydi.
تلك كَانتْ قصّتَي المفضّلةَ عندما أنا كُنْتُ أَكْبرُ.

"Paslı" benim çocukken sahne adımdı.
ذلك كَانَ اسماً مرحلتِي عندما أنا كُنْتُ a إعجوبة طفلِ.