"benim şanslı günüm" - Translation from Turkish to Arabic

    • يوم سعدي
        
    • يوم حظي
        
    benim şanslı günüm, filmim Oscar kazandı ya... Open Subtitles يوم سعدي على الشاشة العملاقة، جوائز الأكادمية، جائزة الأوسكار كما تعلم.
    Aslında bence bu benim şanslı günüm. Open Subtitles في الحقيقة ، أعتقد أنه يوم سعدي أنا
    Bugün benim şanslı günüm. - Nasılsınız? Open Subtitles هذا يوم سعدي كيف حالك ؟
    Ya bir dolap çeviriyorsunuz ya da bugün benim şanslı günüm. Open Subtitles لذلك ام انكما تتأمران او انه يوم حظي
    Ya, tabi, bugün benim şanslı günüm, seni lanet sapık! Open Subtitles انهو يوم حظي ايتها العاهره المجنونه
    Bugün benim şanslı günüm olmalı. Open Subtitles لا بد أن هذا يوم سعدي
    Bu benim şanslı günüm. Open Subtitles هذا يوم سعدي
    Bugün benim şanslı günüm. Open Subtitles هذا يوم سعدي.
    Yoksa benim şanslı günüm mü? Open Subtitles أم أنهُ يوم حظك؟ يبدو أنه يوم حظي
    Bu benim şanslı günüm! Open Subtitles بنس، إنه يوم حظي
    Sadece bunu denemek için 10 dolarlık Scoopy Yogurt kardı mı? Bugün benim şanslı günüm. Open Subtitles ( "بطاقة ( يوقارت سكوبي بـ"10 دولارات فقط لمحاولتي شراء هذه ؟ هذا هو يوم حظي
    Celine! Bugün benim şanslı günüm! Open Subtitles سيلين, إنه يوم حظي
    benim şanslı günüm. huh, Warren? Open Subtitles ‫إنه يوم حظي , اليس كذلك يا(وارين)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more