| Benim aptal olduğumu düşünüyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | تعتقدون أنني أحمق اليس كذالك؟ |
| Siz Benim aptal olduğumu mu sanıyorsunuz? | Open Subtitles | تعتقدين أنني أحمق نوعاً ما؟ |
| Benim aptal olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | تعتقد اني احمق ؟ |
| Ne okuyordum ne yazıyordum ama o Benim aptal olduğumu düşünmüyordu. | Open Subtitles | لم أتمكن من القراءة أو الكتابة لكنها لم تعتقد أنني غبي |
| Sen ve karım Benim aptal olduğumu düşünebilirsiniz ama değilim. | Open Subtitles | أنت وزوجتي ربما تعتقدان أني غبي لكني لست كذلك |
| - Benim aptal olduğumu sanıyor olmalısın. | Open Subtitles | هل تظن أنني لا أعرف ما يحدث فعلا هنا؟ ! لابد أنك تعتقد أنني حمقاء |
| - Şimdi Benim aptal olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | -أفكّر الآن أنني أحمق |
| Sen bir polissin. Ve Benim aptal olduğumu düşünen bir polis fazla uzun yaşamaz. | Open Subtitles | أنت شرطي، والشرطي الذي يعتقد أنني غبي لا يعيش طويلاً |
| Sen bir polissin. Ve Benim aptal olduğumu düşünen bir polis fazla uzun yaşamaz. | Open Subtitles | أنت شرطي، والشرطي الذي يعتقد أنني غبي لا يعيش طويلاً |
| Beni tutuklatmak için çağrı bırakacaksın. Benim aptal olduğumu mu sandın? | Open Subtitles | أنت ستقم بإعتقالي هل تعتقد أنني غبي لعين؟ |
| Sen Benim aptal olduğumu düşünüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هل تظن أني غبي ؟ ماذا تعني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 