"benim bölümüm değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس من اختصاصي
• ليس قسمي

Üzgünüm oğlum, orası benim bölümüm değil.
آسف يا بني .. فهذا ليس من اختصاصي

Orası artık benim bölümüm değil.
هذا ليس من اختصاصي بعد الآن.

Burası bilgisayar. Ben foto kısmındayım. benim bölümüm değil.
أتمى لو أمكنني ذلك, هذا قسم الكمبيوتر أنا أعمل بالصور, هذا ليس قسمي

Aslında bu pek benim bölümüm değil.
حسناً, الشراء ليس قسمي في الحقيقه

Üzgünüm oğlum, orası benim bölümüm değil.
آسف، بني، ذلك ليس قسمي.

Üzgünüm. Burası benim bölümüm değil.
أنا متأسف هذا ليس قسمي

benim bölümüm değil.
أنهُ ليس قسمي