"benim dergim" - Translation from Turkish to Arabic

• مجلتي

Hiçbir şeyden korkmazdı. Tıpkı benim dergim gibi, tek farkı 20 yıl önce çıkmış olması.
كانت جريئة جداً كانت مثل مجلتي بعد 20 سنة

"Oğlum biliyorum senden yalan söylemeni istemedim hiç ama lütfen benim dergim olduğunu annene söyleme."
"يا ولد، لم أسألك يوماً أن تكذب و لكن رجاءاً لا تخبر أمك "أنها مجلتي

Pekala, benim işim bitti. Nerde benim dergim?
حسنا , انتهيت , اين مجلتي ؟

benim dergim, benim partim.
كلا مجلتي وحفلتي

Bu benim dergim.
هذه مجلتي

benim dergim.
إنها مجلتي

benim dergim bu.
هذه مجلتي

Bu benim dergim.
هذه مجلتي.