"benim hakkımda bilmediğin" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تعرفه عني
• لا تعرفها عني
• لا تعرفينها عني

Benim hakkımda bilmediğin bir şey var.
.هناك شيء لا تعرفه عني

Fakat Benim hakkımda bilmediğin bir şey var.
ولكن هناك شيء لا تعرفه عني

Bundan daha mutlu olamazdım Elsa. Benim hakkımda bilmediğin bir şey söyleyeyim sana Liebchen.
(لا يمكنني أن أكون أسعد من هذا (إلسا إليك ما لا تعرفه عني أيها الحبيب

Benim hakkımda bilmediğin şeyleri daha önceden belirlemiştik sanıyorum.
أظننا حددنا بالفعل الأشياء التي لا تعرفها عني

Benim hakkımda bilmediğin çok şey var.
هناك الكثير من الأمور لا تعرفها عني

Sevgilim, senin Benim hakkımda bilmediğin çok şey var.
...حبيبتي هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفينها عني

Bak, biraz... Benim hakkımda bilmediğin bazı şeyler var,
هناك بعض الامور... التي لا تعرفينها عني..

Benim hakkımda bilmediğin Bir şey var Will.
هناك أمر, (ويل), لا تعرفه عني

Benim hakkımda bilmediğin çok şey var. Ve hepsini sana göstermeyi iple çekiyorum.
هناك أشياء كثيرة لا تعرفينها عني

İster inan ister inanma, Benim hakkımda bilmediğin çok şey var.
صدقي أو لا، لكن هناك الكثير rlm; من الأشياء التي لا تعرفينها عني