"benim hastam" - Translation from Turkish to Arabic

• مريضي
• مريضتي
• مريضة عندي
• مريضُي

Eğer benim hastam değilseniz, neden burada buluşmayı kabul ettiniz?
إذا لم تكن مريضي إذاً لماذا وافقت أن تقابلني هنا؟

- O benim hastam, onunla kalmam lâzım.
إنه مريضي و بحالة حرجة ، و لا بد لي من البقاء معه

benim hastam 60'larının sonunda ve son derece riskli bir aday.
بينما مريضي في الستينات وهو مرشّح خطير لإجراء كهذا

Çünkü o benim hastam. Hastalara böyle yapılır, onlara ilaç verilir.
لأنها مريضتي هذا ما نفعل مع المرضى، نعطيهم أدوية

benim hastam. İkinci bir fikir almanın zararı olmaz.
حسناً، إنها مريضتي لا ضرر من استشارة ثانية

benim hastam olduğu, ve bunun beni rahatsız edebilecek olduğu için mi?
هل السبب كونها مريضة عندي و كونك تعتقد أنه ربما يزعجني لقائكما؟

benim hastam olmayı sen seçmedin, değil mi?
أنتَ لم تختار لأن تكون مريضي , أليس كذلك ؟

O benim hastam, burası benim servisim ve benim yoğun bakımım.
هذا مريضي هذه وظيفتي وتلك وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة الخاصة بي

O benim hastam, burasi benim servisim ve benim yogun bakimim.
هذا مريضي هذه وظيفتي وتلك وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة الخاصة بي

- Hey, bu benim hastam için miydi? Antoine Tyler için miydi?
هل كنتم تنوون قتل مريضي انتوني تايلر بهذا السلاح؟

Zarar görmek üzere olduğunu biliyorum ve zararı verecek olan adam da benim hastam.
وأعرف أنه سيتم سحقها والرجل من سيسحقها هو مريضي

O yüzden kusura bakma Mike bu benim hastam ve önsezilerime güvenmek zorundayım.
لذا, أنا أسف , مايك هذا مريضي, و سيكون .علي اتباع حدسي

Çünkü benim hastam sen değilsin, o.
العمليّة التي أقنعتُه بإجرائها لأنّه مريضي ، و ليس أنتِ

Bu benim hastam ve bütün sorumluluğunu alıyorum.
هذا مريضي و أنا أتحمل المسؤولية كاملة عنه

Neden onu başka doktora yönlendireyim? O benim hastam.
لماذا أحوله إلى طبيب آخر إنه مريضي

Ameliyathaneme dalıyorsun, benim hastam üzerinde çalışıyorsun.
تقتحم غرفة عملياتي وتعمل على مريضي

O benim hastam.
يجب أن تطلب منها أن تخرج معك إنها مريضتي

Ve bu da benim hastam Heather'in Nick'le hikayesi hakkında benimle konuşurken, bana söylediği.
وهذا ما قالته لي أيضا مريضتي -هيذر- عندما قالت لي قصّتها مع -نيك-

Ben onun doktoruyum, o benim hastam ve burası da bir hastane.
أنا طبيب وهي مريضتي وهذا مستشفى

Telefonda dediğim gibi, kesinlikle benim hastam.
كما قلت على الهاتف هذه بالتأكيد مريضة عندي

Yardım etmeme izin ver. Caleb benim hastam.
دعْني أُساعدُ كاليب مريضُي