| benim hayatımı kurtardınız. Bu iyiliği karşılıksız bırakmayayım dedim. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي أريد أن أرد الجميل |
| - Siz benim hayatımı kurtardınız Kaptan ve bir çok yaşamı da... - Tamam. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي ، سيدي وحياة الكثير من ... |
| - Siz benim hayatımı kurtardınız Kaptan ve bir çok yaşamı da... | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي ، سيدي وحياة الكثير من ... |
| Aslında siz benim hayatımı kurtardınız. | Open Subtitles | ولكنَّ الحقيقة أنكما أنقذتما حياتي |
| benim hayatımı kurtardınız. | Open Subtitles | أنقذتما حياتي |
| Hayır, şey ama siz benim hayatımı kurtardınız, Kaname-senpai! | Open Subtitles | حسناً , لأنك أنقذت حياتي |
| Siz benim hayatımı kurtardınız. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي. |
| Efendim, benim hayatımı kurtardınız! Evet... | Open Subtitles | -سيدي ، لقد أنقذت حياتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 