"benim için en önemli şey" - Translation from Turkish to Arabic

• هي أهم شيء بالنسبة لي

Gerçeği söylemek gerekirse, benim için en önemli şey kamyon.
حتي أخبرك الحقيقة : الشاحنة هي أهم شيء بالنسبة لي.

benim için en önemli şey kaderimi çizme özgürlüğüdür.
أنا معلّم تاريخ ..والحريّة لتقرير مصيري الخاص, هي أهم شيء بالنسبة لي

Senin arkadaşlığın benim için en önemli şey ve o benim ilgi alanım dışında.
وصداقتكِ هي أهم شيء بالنسبة لي وهو خارج حدودي تماماً