"benim payımı" - Translation from Turkish to Arabic

• حصتي
• بحصتي
• لي نصيبي
• سهمي

Benim payımı sana vereceğim. Ornitoloji için kullanabiliriz.
سأعطيك حصتي, سنستعملها لشراء الطائرة الصغيرة

Kabul. Sadece Benim payımı alın, gerisine de dokunmayın.
حسناً ,تستطيعين أخذ حصتي في الخزنة لذا أعطيه لي

Bay Cole, bu adama Benim payımı verin.
أعطي هذا الرجل حصتي من الطعام.

Biliyor musun, Benim payımı alabilirsin.
أتعلمين؟ بإستطاعتك الإحتفاظ بحصتي.

Rubello fikrimi değiştirirsem diye Benim payımı saklayacağını söyledi.
وقال أني لو غيرت رأيي سوف يحفظ لي نصيبي من المال

Bu işi doğru düzgün halletmeden, Benim payımı alamazsın.
نعم لن تحصل على سهمي ما لم تكن المعركة عادلة

Ayrıca, siz çaldınız ve Benim payımı vermediniz.
بجانب، أنت سرقت ولم تُعطيني حصتي

Hazineden Benim payımı verin.
ألا وهي إن أعدتما إليّ حصتي من الكنز

Benim payımı kantin hesabıma yüklemeyi unutma, tamam mı?
لا تنسى وضع حصتي في مندوبي حسناً؟

Benim payımı ver ve işimiz bitsin.
أعطني حصتي فحسب وسنكون انتهينا

Benim payımı almıştı.
توقف عن منحي حصتي

Bu gün toplanmamızın sebebi Benim payımı kırışmanız mı?
إذن أنت قابلت... .... من أجل أخذ حصتي

Benim payımı bölüşebilirsiniz. Ben teslim oluyorum.
شباب , خذوا حصتي ساسلم نفسي

Benim payımı unutmayın, patron.
لا تنسى حصتي يارئيس

Bar benim. Payımı istiyorum.
إنها حانتي وأريد حصتي

Onun için de Benim payımı kontrol altına almanız gerek. Anlıyorum.
لذا تريدون التحكم بحصتي أنا افهم هذا

Çocuklar, Benim payımı da alabilirsiniz.
ربما بإمكانكم... الإحتفاظ بحصتي.

En azından Benim payımı bırak.
علي الاقل أتركي لي نصيبي

lshaan Benim payımı da al.
...(إيشان) خذ سهمي أيضاً