Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"benim sıram geldi" - Translation from Turkish to Arabic
-
جاء دوري
-
إنه دوري
-
حان دوري الآن
| Şimdi de benim sıram geldi kardeşim. | Open Subtitles | و الآن جاء دوري |
| Bunu yapabilirim Saul. Artık benim sıram geldi. | Open Subtitles | أستطيع فعل هذا يا (سول)، جاء دوري |
| benim sıram geldi. | Open Subtitles | إنه دوري |
| Hayır, benim sıram geldi. | Open Subtitles | لا! إنه دوري |
| Şimdi benim sıram geldi. | Open Subtitles | لقد حان دوري الآن. |
| - benim sıram geldi artık. | Open Subtitles | حان دوري الآن |
| Şimdi benim sıram geldi. | Open Subtitles | إنه دوري! |