Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"benim seçimim değildi" - Translation from Turkish to Arabic
-
ليس بين يديَّ
-
لم يكن خياري
| Şey, aslında tam olarak bulundurmak denemez. Bu benim seçimim değildi. | Open Subtitles | حسناً، ليس بين يديَّ بالضبط |
| Aslında tam olarak bulundurmak denemez. Bu benim seçimim değildi. | Open Subtitles | حسناً، ليس بين يديَّ بالضبط |
| benim seçimim değildi. Adı önceden belliymiş. | Open Subtitles | لم يكن خياري الأول الاسم أجى مع السيارة |
| benim seçimim değildi. | Open Subtitles | لم يكن خياري |
| benim seçimim değildi. | Open Subtitles | لم يكن خياري. |