"benim sorumluluğumdaydı" - Translation from Turkish to Arabic

• كان مسؤوليتي
• كانت مسئوليتي
• لقد كان مسؤليتي

Kitap benim sorumluluğumdaydı ve onu yanımdan ayırdım.
الكتاب كان مسؤوليتي وقد فرّطت فيه

Santos benim sorumluluğumdaydı.
سانتوس كان مسؤوليتي الملعونة.

Santos lanet olası benim sorumluluğumdaydı.
سانتوس كان مسؤوليتي الملعونة

O'na dünyayı göstermek ve döndüğünde neler yapacağına karar vermesi benim sorumluluğumdaydı.
لقد كانت مسئوليتي أن ..أُريه العالم وأدعه يُقرّر ماذا سيفعل به عندما يعود

O benim çocuğum değildi; fakat benim sorumluluğumdaydı.
لم تكن طفلتي، ولكنها كانت مسئوليتي

Öyle olsun ya da olmasın benim sorumluluğumdaydı ve yardımına ihtiyacım yoktu.
سواء كان كذلك أو لا لقد كان مسؤليتي

Jones, benim sorumluluğumdaydı.
لقد كان مسؤليتي .....

O kredi benim sorumluluğumdaydı.
ذلك القرض كان مسؤوليتي

- Fincan benim sorumluluğumdaydı.
الكوب كان مسؤوليتي.

- Sürü benim sorumluluğumdaydı.
القطيع كان مسؤوليتي

David benim sorumluluğumdaydı.
ديفيد) كان مسؤوليتي)

Dedektif O'hara benim sorumluluğumdaydı.
المحققة اوهارا كانت مسئوليتي