"benim suçum yok" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس خطأي
• ليست غلطتي
• لم يكن خطأي
• ليس ذنبي

Deterjan ödünç alamaz mıyım? Bana pis kokan Amy demeye başlarlarsa benim suçum yok, diyeceğim.
عندما يلقبونني بآمي القذرة " فسأقول "ليس خطأي

Valla benim suçum yok.
حسنا، هذا ليس خطأي

- Bir yerini kesmeden o elindekini ver. - benim suçum yok.
ـ إعطني هذه قبل أن تؤذي نفسك ـ إنها ليست غلطتي

benim suçum yok. Eskiden sırt desteği takıyordum.
إنها ليست غلطتي إعتدت على إرتداء مشد ظهر

benim suçum yok.
لم يكن خطأي

Eserlerin boktansa ve gelişmiyorsan bunda benim suçum yok.
ليس ذنبي أن عملك اصبح سيئاً و أنك لا تنضج

benim suçum yok. Ona elimden geldiğince yardım etmeye çalıştım.
هذا ليس خطأي

benim suçum yok Diana.
إنه ليس خطأي

benim suçum yok!
ليس خطأي

benim suçum yok.
إنه ليس خطأي

Bu sefer benim suçum yok.
ذلك ليس خطأي!

- benim suçum yok. - Hoşça kal bir tanem.
ـ إنها ليست غلطتي ـ مع السلامة يا حلوتي

benim suçum yok.
إنها ليست غلطتي.

benim suçum yok.
أنـها ليست غلطتي.

benim suçum yok.
هذه ليست غلطتي

benim suçum yok,o köpek malzemelerinin sahibi sensin.
ليس ذنبي رصيدك وهمي