"benim tek oğlum" - Translation from Turkish to Arabic

    • إبني الوحيد
        
    • ابني الوحيد
        
    • إبنى الوحيد
        
    • ابنى الوحيد
        
    benim tek oğlum orada, ve siz onun tek şansısınız. Open Subtitles إبني الوحيد هناك وأنت فرصته الوحيدة
    İkimiz de bu işe atılması için teşvik ettik ama o benim tek oğlum ve biraz bencilce sanırım ama hayatıma onsuz devam edebileceğimi düşünemiyorum. Open Subtitles نحن الإثنان شجعناه على أن يأخذ ... هذه الخطوة ، لكنه هو إبني الوحيد و بأنانية إلى حد ما ... كما أتوقع
    Merhaba. Lütfen. O benim tek oğlum. Open Subtitles أرجوك، إنه إبني الوحيد
    O benim tek oğlum. Çok üzerine düştüm ve onu şımarttım. Open Subtitles انه ابني الوحيد لم اربيه بالشكل السليم وهذه النتيجة
    O benim tek oğlum, onu yetiştirmeliyim. Open Subtitles إنه ابني الوحيد. يجب أَن أَشحذه.
    O benim tek oğlum. Open Subtitles إنه إبنى الوحيد
    Biliyorsun ki Rajiv benim tek oğlum. Open Subtitles وأنت تعرف أن راجيف ابنى الوحيد
    O benim tek oğlum. Open Subtitles إنّه إبني الوحيد
    benim tek oğlum. Open Subtitles إنه إبني الوحيد
    O benim tek oğlum. Open Subtitles إنه إبني الوحيد
    Edward benim tek oğlum. Open Subtitles ادوارد إبني الوحيد
    benim tek oğlum. Open Subtitles إبني الوحيد
    Victor, benim tek oğlum... Open Subtitles ... فيكتور) ، إبني الوحيد)
    Çocuk bizde kalacak. O benim oğlum. O benim tek oğlum. Open Subtitles إنه ابني إنه ابني الوحيد
    - Lütfen. O benim tek oğlum. Open Subtitles أرجوك إنه ابني الوحيد
    Matthew benim tek oğlum ve neredeyse ölüyordu. Open Subtitles (ماثيو) هو ابني الوحيد ولقد كان على وشك الموت
    benim tek oğlum Rodrigo José Hernéndez'di. Open Subtitles كان ابني الوحيد ( رودريغو خوسيه هرنانديز )
    O benim tek oğlum. Open Subtitles و هو ابني الوحيد
    Elbette! O benim tek oğlum. Open Subtitles -بالتأكيد , فهو ابني الوحيد
    O benim tek oğlum. Open Subtitles إنه إبنى الوحيد
    Harry benim tek oğlum. Benim herşeyim o. Open Subtitles هارى هو ابنى الوحيد هو كل ما املك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more