"benim vazifem" - Translation from Turkish to Arabic

• من واجبي أن
• ومن واجبى
• أنا مسؤولة عن تسليم

Toplum içinde daha dikkatli olman için seni uyarmak benim vazifem.
فلذا من واجبي أن أذكرك أنك ما بين النبلاء

Hiç yakını yok diye bununla uğraşmak benim vazifem mi?
هل من واجبي أن ادفع كلّ شيء لأنها ليس لدّيها أيّ أقارب؟

Onun ibreti âlem olması artık benim vazifem.
من واجبي أن أجعلها مثالاً

Beni Büyük X'e terfi ettirdiniz, düşmana rahatsızlık vermek... yeteneğim doğrultusunda düşmanı şaşırtmak ve karıştırmak benim vazifem.
"كلفتنى بمهمة "بيج إكس ومن واجبى مضايقة تحطيم و تشويش العدو بأقصى قدرتى

benim vazifem Sör Jaime'yi...
-(أنا مسؤولة عن تسليم السيد (جايمي

- Böyle düşünebilirsiniz, Bayan Summerson, ama benim vazifem Bay Carstone'un Jarndyce davasında bir kazancı olduğuna ve bu kazancın peşinden gitmesinin hakkı olduğuna işaret etmektir.
- ربما تعتقدي هذا ، آنسة (سمرسون)، ولكن من واجبي أن أشير إلى أن السيد (كارستون) لديه إهتمام بـ"جارنديس وجارنديس"، والحق فى مُلاحقة هذا الإهتمام