| Bak bu Benim yüzüğüm.Eğer açmazsan, camı kıracağım ve yüzünle tanışacak. | Open Subtitles | اسمع هذا خاتمي إن لم تفتح سأحطم النافذة وأهشم وجهك |
| Bu...bu... Benim yüzüğüm. | Open Subtitles | انه، انه انه خاتمي |
| Benim yüzüğüm değildi. Ross'un ceketinden düşmüştü. | Open Subtitles | لم يكن خاتمي, لقد سقط من سترة روس... |
| Bu Benim yüzüğüm olacak. | Open Subtitles | هذا سيكون خاتمى |
| -Bu Benim yüzüğüm. | Open Subtitles | هذا خاتمى |
| O Benim yüzüğüm. | Open Subtitles | هذا خاتمى |
| O Benim yüzüğüm değildi. | Open Subtitles | إنه ليس خاتمي إنه خاتم روس |
| Bu Benim yüzüğüm. Canım isterse takarım. | Open Subtitles | إنه خاتمي أرتديه متى أريد |
| Benim yüzüğüm hani lan? | Open Subtitles | أين خاتمي أيها الوغد؟ |
| Nerede oğlum Benim yüzüğüm? | Open Subtitles | أين خاتمي يا ابن العاهرة؟ |
| O Benim yüzüğüm ve onu senden geri alacağım. Hemde hemen. | Open Subtitles | إنهُ خاتمي وسآخذة منك, الآن |
| Benim yüzüğüm. | Open Subtitles | خاتمي. |
| - Bu Benim yüzüğüm değil. | Open Subtitles | -هذا ليس خاتمي . |
| Benim yüzüğüm o! | Open Subtitles | هذا خاتمي |
| O Benim yüzüğüm. | Open Subtitles | هذا خاتمي |
| - Şu Benim yüzüğüm. | Open Subtitles | هذا خاتمى |
| Bu Benim yüzüğüm. | Open Subtitles | هذا خاتمى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 