"benimki kadar" - Translation from Turkish to Arabic

• مثل وجهي

Birkaç gün öncesine kadar, yarı ciddi olarak yüzünü Benimki kadar kötü görünene kadar dilim dilim kesmeye niyetlenmiştim.
...قبل عدة أيام، كنتُ على وشك أن أشوّه وجهكِ حتى يصبح مثل وجهي

Benimki kadar çirkin bir yüz
وجه قبيح مثل وجهي

Benimki kadar çirkin bir surat
وجه قبيح مثل وجهي