| Ben benimle dışarı çıkmak için almak için her şeyi yapmak zorunda olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | أنا أعلم أن على فعل كل ما أستطيع لتقبلي الخروج معي |
| Soruyorum çünkü, benimle dışarı çıkmak ister misin diye merak ediyordum. | Open Subtitles | أسأل لأنني كنت أتسائل إذا كنت تودين الخروج معي |
| Yarın benimle dışarı çıkmak ister misin, elbette mi mısır koçanım? | Open Subtitles | هل تودين الخروج معي غدا ليلا,بصدق؟ |
| Carrie dinle, benimle dışarı çıkmak istemen gururumu okşadı. | Open Subtitles | كاري، أنا ممتن للغاية لرغبتك بالخروج معي |
| Gerçekten. Bir ara benimle dışarı çıkmak ister misin? | Open Subtitles | أترغبين بالخروج معي بوقت ما؟ |
| Bu gece benimle dışarı çıkmak istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | إذاً أنت تريد الخروج معي الليلة؟ |
| Bu gece benimle dışarı çıkmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الخروج معي الليلة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 