"benimle değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس معي
• وليس معي
• ليس معى
• ليست معي
• وليس أنا

Eğer onu tekrar rahatsız edersen, güvenlikle uğraşırsın, benimle değil.
إذا أزعجتها مرة أخرى، سوف تتعامل مع الأمن، ليس معي.

Ve eğer Louis olmasaydı, Chuck'la olurdu, benimle değil.
وإن لم تكن مع لوي, ستكون مع تشاك, ليس معي.

Burada hiçbir şey yapmadan öylece oturamayız. O nereye gidiyor? O testere droidi benimle değil.
لا يمكننا ان نقف هنا ولا نفعل اى شئ الى اين انت ذاهب؟ هذا الالى ليس معي

Bankayla bir sözleşme imzaladınız, benimle değil.
انت قمت بالتوقيع على عقد مع المصرف وليس معي

Gelecek sefere bol şans, ama benimle değil.
حظ طيب فى المرة القادمة ولكن ليس معى طبعاً

Benim işimse bu koyu korumak, onun için problemin de benimle değil.
مهمتي هي حماية هذا المكان لذا مشكلتكَ ليست معي أيضاً

Hayır, Reeves'le anlaşmıştınız benimle değil.
لا، كان عندك صفقة مع ريفز، ليس معي.

Ama benimle değil, Kenneth Pearson'la buluşacaksın. Seninle tanışmak isteyen bir arkadaşım.
الثلاثاء , لكن ليس معي مع كينيث بيرسون

Salı günü uygun, ama benimle değil. Kenneth Pearson'la.
إختاري ميعاد ولكن ليس معي "مع "كينيث بيسون

Ama benimle değil ve ben bugün, ikinizden de buraya gelmenizi istedim.
-و قد تحدث مع الشرطة ثلاث مرات -و لكن ليس معي -و قد طلبت منكما كلاكما أن تأتيا هنا اليوم

Tam olarak benimle değil. Ama bir yerlerde.
وهو ليس معي حرفيًا، لكنه بمكان ما

benimle değil, haydi git
ليس معي .. اذهب

Edward kesinlikle benimle değil. Hayır.
لا ادوارد ليس معي

Hayır. Edward kesinlikle benimle değil.
لا ادوارد ليس معي

benimle değil, orada kaybolurum.
، ليس معي أتيه في بروكلين

Sadece benimle değil kendileriyle de.
ليس معي فحسب ، بل مع أنفسهم

Bu konuşmayı Chase ile yapmalısın, benimle değil.
(هذا محادثة ينبغي أن تجريها مع (تشايس ليس معي

Bayan Walsh, Bay Gardner ile anlaşmak zorundasınız, benimle değil.
سيدة "والش" عليك أن تتفاوضِ مع السيد "غاردنر" وليس معي

Doğum öncesinde benimle değil, onunla birlikteydin.
لقد أخذت مكاني في الليلة التي سبقت الولادة كنت معها هي وليس معي أنا

benimle değil, orada kendi koninde.
ليس معى هناك "ولكن هناك فى مكانك الخاص ب "كوزى كون

- Rufus, Lily benimle değil, haklısın ama bunları konuşmak bana düşmez.
(روفس) , معك حق (ليلي) ليست معي لكن الأكثر من ذلك ليس من حقي إخبارك عن شيء

Kardeşimle ilgilenmen gerek, benimle değil.
إنّها أختي مَنْ تحتاج للعناية، وليس أنا.