"benimle gelecek" - Translation from Turkish to Arabic

    • ستأتين معي
        
    • ستأتي معي
        
    • سيأتي معي
        
    • أتيت معي
        
    • ستعود معي
        
    • للمجيء معي
        
    • ستأتى معى
        
    • تأتين معي
        
    • سوف تأتي معي
        
    • تأتين معى
        
    • سيذهب معي
        
    Şimdi, soru şu; sen Benimle gelecek misin, gelmeyecek misin? Open Subtitles السؤال الآن هو: هل ستأتين معي أم لا؟
    Anna Wu, eski Hibachi sanatını öğreneceğim Hawaii'ye Benimle gelecek misin? Open Subtitles آنا هل هل ستأتين معي إلى "هواي" حيث سأتعلم الفن القديم للـ "هيباشي" ؟
    Benimle gelecek misin yoksa gidip o kutuda mı uyuyacaksın? Open Subtitles هل ستأتي معي أم ستنام في ذاك الصندوق بالخندق؟
    Kaleye dönün. Şüpheli Benimle gelecek. Open Subtitles عودوا إلى القلعة، المشتبه فيها ستأتي معي
    Tamirini karşılayacağım, ve bu alet Benimle gelecek! Open Subtitles سوف أغطي الإصلاحات وذلك النموذج سيأتي معي!
    İstesinler ya da istemesinler o top Benimle gelecek Open Subtitles الكرات ستعود معي الى الوطن شاؤا ذلك ام ابوا
    Benimle gelecek misin, kuzen? Open Subtitles هل ستأتين معي ,قريبتي؟
    Benimle gelecek misin? Open Subtitles هل ستأتين معي ؟
    Benimle gelecek misin gelmeyecek misin? Open Subtitles هل ستأتين معي أم لا؟
    Dur bakalım. Seninle değil Benimle gelecek! Open Subtitles لن تذهب معك، ستأتين معي
    Kutlu yaşlı Aziz Nick tarafından bana verilen güçlere dayanarak, kız Benimle gelecek diyorum. Open Subtitles إذن بموجب القوى الممنوحة لي من طرف ساينت نيك العتيق ، ستأتي معي
    Bugünkü işlerimi hallederken Benimle gelecek. Open Subtitles إنّها ستأتي معي لتساعدني على انجـــاز مهـامي الـيـوم.
    Şefi görmeye Benimle gelecek misin, gelmeyecek misin? Open Subtitles هل ستأتي معي لمقابلة الزعيم أم لا؟
    En ikna edici olanınız Benimle gelecek. Open Subtitles وأكثركم إقناعاً سيأتي معي
    Planların nasıldı bilemiyorum ama beyefendi Benimle gelecek. Open Subtitles لا أعرف ما خططت له، لكنه سيأتي معي...
    Çocuk Benimle gelecek. Open Subtitles الفتى سيأتي معي
    İstesinler ya da istemesinler o top Benimle gelecek Open Subtitles الكرات ستعود معي الى الوطن شاؤا ذلك ام ابوا
    Benimle gelecek gönüllüler arıyorum. Open Subtitles أطلب متطوعين للمجيء معي
    Benimle gelecek misin? Open Subtitles هل ستأتى معى ؟
    Benimle gelecek misin? Open Subtitles هل تأتين معي بعيدا ؟
    Benimle gelecek. Open Subtitles سوف تأتي معي
    Benimle gelecek ve sağlığımı yerinde tutacaksın. Open Subtitles سوف تأتين معى لتحافظى على صحتى
    Monroe Benimle gelecek. Open Subtitles مونروا سيذهب معي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more