"benimle gelmek ister" - Translation from Turkish to Arabic

• تريد أن تأتي معي
• تريدين الذهاب معي
• تريدين أن تأتي معي
• تريدين المجيء معي
• تودين الذهاب معي
• تريد أن تذهب معي
• ان تأتي معي
• تريدي مرافقتي
• تريدين القدوم معي
• تريدين المجئ معى
• تريد أن تأتى معى

Benimle gelmek ister misin?
هل تريد أن تأتي معي ؟

Benimle gelmek ister misin diye düşündüm diye utanarak sordu cevabını bilerek.
لكن, اه, لا اعلم, ظننت انه ربما تريدين الذهاب معي, هو يسأل بخجل, ويعرف الإجابة بالفعل.

Bak... Benimle gelmek ister misin?
... انظري هل تريدين الذهاب معي ؟

Önce birkaç fotoğraf çekmek için Benimle gelmek ister misin?
-هل تريدين أن تأتي معي لنأخذ بعض الصور أولا؟

Benimle gelmek ister misin?
هل تريدين المجيء معي ؟

Benimle gelmek ister misin?
هل تودين الذهاب معي

Benimle gelmek ister misiniz?
هل تريد أن... . تأتي معي ؟

Benimle gelmek ister misin?
هل تريدين الذهاب معي ؟

Benimle gelmek ister misin?
هل تريدين أن تأتي معي ؟

Emily, sen de Benimle gelmek ister...
إيميلي), هل تريدين أن) تأتي... معي

- Benimle gelmek ister misin?
هل تريدين المجيء معي .. ؟

Biraz göl kıyısına doğru gideceğim. Benimle gelmek ister misin?
أنا ذاهب الى البحيرة لفترة من الوقت يمكنك ان تأتي معي

Yalnız gitmekten nefret ederim, Benimle gelmek ister misin?
لا أريد الذهاب بمفردي , هل تريدي مرافقتي

İda, Benimle gelmek ister misin?
هل تريدين المجئ معى ؟

Benimle gelmek ister misin? Belki onu da biraz gezdiririz.
هل تريد أن تأتى معى, يمكننا أخذها من هناك ؟