"benimle olmak istemiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تريدين أن تكوني معي
• لا تريد ان تكون معي

Tekrar Benimle olmak istemiyor musunuz?
ألا تريدين أن تكوني معي مجدداً ؟

Ne yani, Benimle olmak istemiyor musun?
! ماذا , أنت لا تريدين أن تكوني معي ؟

Zira karım Benimle olmak istemiyor.
زوجتي لا تريد ان تكون معي

- O Benimle olmak istemiyor.
- هي لا تريد ان تكون معي