Benimse, evde beş tane var, aynı anda. | Open Subtitles | أما أنا .. أنجبت 5 في المنزل في الوقت ذاته |
Sizin gerçekten ihtiyacınız olan şey efendim; gerçek Benimse gerçekten ihtiyacım olan; bir iş. | Open Subtitles | ما تحتاجه حقاً هي الحقيقة يا سيّدي، أما أنا فبأمس الحاجة إلى وظيفة. |
Elinde hangi koz varsa onu kullanacaksın. Benimse tek bir kozum var. | Open Subtitles | بإمكانك التصرف بحسب الخيارات المتاحة لك أما أنا فليس أمامي سوى خيار واحد |
Beatles anlayışını benimse: | Open Subtitles | اعتنق شعر فرقة البيتلز. |
Tanrının buyruğunu Benimse. | Open Subtitles | اعتنق إرادة الربّ |
Benimse bekleyip üzerine kafa yormam lazım. | Open Subtitles | أمّا أنا ؟ عليّ الإنتظار والتفكير مليّا في الأمر |
Uğraşırken patlarsa, onun bacağı kopar, Benimse yüzüm dağılır. | Open Subtitles | إن انفجر هذا اللغم أثناء سحبي للمسمار، فسيفقد رجله أمّا أنا فسأفقد وجهي! |
Buraya en yakın polis en az yarım saatlik mesafededir Benimse sadece birkaç dakikaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أن أقرب شرطي يبعد على الأقل نصف ساعة من هنا وأنا لن أستغرق سوى بضعة دقائق من وقتك. |
Güzel. Eğer Benimse sempatik bir amca olurum. | Open Subtitles | لا بأس إذا كان طفلي فسوف أكون عماً محباً |
Benimse yaralarımı, çürükleri her gün yaptırmak için, herkesten önce gelmem gerekiyordu. | Open Subtitles | أما أنا فكنت دائماً مجبراً على الحضور مبكراً - لأضع أشياء كثيرة ، منها الجروح والكدمات . |
Benimse pek tanındığım söylenemez. | Open Subtitles | أما أنا ؟ فـ لستُ معروفة |
Benimse özgürlüğüm. | Open Subtitles | أما أنا فرجل حرّ. |
Sana çizdiği yolu Benimse. | Open Subtitles | اعتنق خطّته لكَ |
Hansel ve Gretel'in ekmek kırıntısı vardı. Benimse Rigsby'im. | Open Subtitles | استخدم (هينسل) و (غريتيل) فتات الخبز (أمّا أنا فاستخدمتُ (ريغسبي |
Buraya en yakın polis en az yarım saatlik mesafededir Benimse sadece birkaç dakikaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أن أقرب شرطي يبعد على الأقل نصف ساعة من هنا وأنا لن أستغرق سوى بضعة دقائق من وقتك. |
Eğer çocuk Benimse 1-2 tane içebilirsin. | Open Subtitles | إذا كان طفلي فلا بأس بإحتساء شراب أو إثنين |