Almanların Benito Mussolini'nin bunalımlı yönü dediği şeyle bizim Adolph Hitler'in sanatçı yönü dediğimiz şey. | Open Subtitles | عندها اتصل غيوبلس المبعوث البيلاروسي لبوينتي موسيليني والذي اتصل بالمبعوث اللاتيني لأدولف هتلر |
Aldığımız habere göre Kral Vittorio Emmanuele Benito Mussolini hazretlerinin hükümetin başı, başbakan ve devlet sekreteri olarak görevinden istifasını kabul etti. | Open Subtitles | فخامة الملك فيتوريو مانويل قبل استقالة سعادة القائد بينتو موسيليني كرئيس للحكومة رئيس الوزراء ووزير الخارجية |
Kral Vittorio Emmanuele, Benito Mussolini hazretlerinin hükümetin başı, başbakan ve devlet sekreteri olarak görevinden istifasını kabul etti. | Open Subtitles | الملك فيتوريو ايمانويل قبل استقالة بونتو موسيليني كرئيس للحكومة رئيس للوزراء ووزير للخارجية |
Zalim Benito Mussolini.. öldü! | Open Subtitles | لقد مات المستبد (بنيتو موسوليني)! |
Örneğin bu, Benito Mussolini tarafından söylenmiş. | Open Subtitles | مثل هذا خطاب ألقاه (بنيتو موسوليني) |
Bunlar Benito Mussolini'nin mucizeleriydi. | Open Subtitles | معجزات (بنيتو موسوليني) |
Roma'ya, Benito Mussolini'yi tek başına öldürmeye geldiğine inanmamı beklemiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لا تعتقد أنني سأصدق أنكِ جئت بمفردك إلى روما لقتل (بينيتو موسيليني)؟ |
11 Kasım 1915'te doğan ve Ekselansları Benito Mussolini'nin Ocak 11, 1916'da soyadını alan Benito Albino Mussolini'nin annesiyim. | Open Subtitles | (أمّ ( بنيتو ألبينو موسيليني (ولد في (ميلان في الحادي عشر من نوفمبر/ تشرين الثاني , 1915 ومعترف به |
Ve bak, Bunu Benito Mussolini için bile yapmazdım. | Open Subtitles | واسمع.. ما كنت لأفعل هذا .ولا حتى لخاطر (بونيتو موسيليني) |
Benito Mussolini, Ida Dalser'i iyi günde, kötü günde, hastalıkta ve sağlıkta... | Open Subtitles | (بنيتو موسيليني) (أتقبل (إدا دالسر كزوجة شرعية لك |
Oğlum Benito, Mussolini'nin ilk doğan oğludur. | Open Subtitles | (إبني (بنيتو موسيليني الإبن الأكبر |
Resmi nikahlı ve yakın zamanda dini nikah da yapan dört çocuk annesi Rachele Guidi ile gerçekten evli olan Benito Mussolini'nin karısı olduğunuza ısrar etmekte direnirseniz. | Open Subtitles | ...إذا أصررتِ بأنّك زوجة (بنيتو موسيليني)... الذي هو متزوّج رسمياً |
Benito Mussolini'nin karısıyım ben. | Open Subtitles | (أنا زوجة (بنيتو موسيليني |