"bennigan" - Translation from Turkish to Arabic

    • بينيجان
        
    • بينجين
        
    • بانجين
        
    • بينجان
        
    • بنيجان
        
    Çünkü Claire Bennigan'a göre... bütün gün onun evindeymiş, oğlu ile oynamış. Open Subtitles لأنه بالنسبة الى كلير بينيجان كانت عندها فى منزلها طوال اليوم تلعب مع أبنها
    Wes, we know it crashed when it collided mid-flight with Sean Bennigan's plane. Open Subtitles ويس ، نعرف بأنها تحطمت تصادمت أثناء الطيران بطائرة شون بينيجان
    Claire Bennigan ile çalışıyorum. Drill hakkında konuşmuştuk seninle. Open Subtitles أعمل مع كلير بينيجان تحدثنا معكِ عن دريل
    Sean Bennigan birinin emirleri üzerine oradaydı. Open Subtitles شون بينجين" كان هناك بواسطة" أوامر مباشرة من شخص ما
    Bayan Bennigan, sizin ve oğlunuz üzerinde birkaç test yaptık. Open Subtitles سيدة "بينجين" أجرينا سلسلة من الفحوصات عليك وعلى ابنك
    Yüzbaşı Bennigan ilk denemeyi başlatmadan hemen önceydi. Open Subtitles قبل أطلاق النقيب (بانجين) الأختبار الأولي بلحظات
    Bennigan'ın son görüldüğü yerdeki... çalınan arabanın tarifi ile eşleşiyormuş. Open Subtitles تتفق مع اوصاف السيارة المسروقة من المنطقة التى شوهد بها بينجان آخر مرة
    Çünkü Drill, arkadaşlarından vazgeçmez, Bay Bennigan. Open Subtitles لأن دريل لا ينبذ اصدقائه وحسب ، سيدة بينيجان
    Sean Bennigan şimdi iç güvenliğin gözetimi altında tutuluyor. Open Subtitles شون بينيجان الآن محتجز لدى الآمن القومي
    Teşekkürler, Ajan Bennigan. Open Subtitles شكرا لكِ ، سيادة العميلة بينيجان
    Ben Özel Ajan Claire Bennigan. Open Subtitles أنا العميلة الخاصة كلير بينيجان
    Konu bizim ne istediğimiz değil, Bayan Bennigan. Open Subtitles الامر لا يتعلق بما نريده سيدة بينيجان
    Hepimiz oyunun bir parçasıyız, Bayan Bennigan. Open Subtitles جميعنا لديه دور ليقوم به سيدة بينيجان
    Ajan Bennigan. Open Subtitles العميلة بينيجان
    Şu ana kadar Bennigan'dan cevapları alma umudun boşa çıktı. Hatta umudunun çok uzağındayız. Open Subtitles حتى الآن أمَلُك في "بينجين" بأن يجيب على كل الأسئلة أصبح ضعيفاً جداً
    Bayan Bennigan'a her an gelebileceğini söylemiştim. Open Subtitles أخبرت السيدة "بينجين" أنك ستكون هنا في أية لحظة
    Efendim, Bennigan yalan makinesindeki ölçümlerin üzerinden geçiyorduk. Ne gösteriyor? Open Subtitles سيدي ، كنا نتفحّص القراءات "من اختبار كشف الكذب لـ "بينجين
    Claire Bennigan'a çocukları bir araya getirmesi için onlara Afrika ve Drill hakkında sorular sorması için izin vermen. Open Subtitles السماح لـ "كلير بينجين" بجمع هؤلاء الأطفال "وسؤالهم أسئلة عن أفريقيا ، وعن "دريل
    Efendim, Yüzbaşı Bennigan'ın dosyasında ailesinin, şu anda Baltimore'da ikamet ettiği yazıyor. Open Subtitles مكتوب هنا في ملف (بانجين) أن عائلته متواجدة في (بالنيمور)
    - Yüzbaşı Bennigan'la ilgili bir bilgi yok. Open Subtitles لم نجد اي أدلة عن النقيب (بانجين) حتى الأن
    Eğer Bennigan erimeye yol açmaya çalışırsa... onu önceden durdurmuş oluruz. Open Subtitles اذا كان بينجان يحاول ان يتسببفى حدوث انصهار انهياري فلقد وقفناه بالفعل
    - Ajan Bennigan hakkında söylentiler dolaşıyor biliyorum. Open Subtitles أعلم بأنّ هناك كلامُ يُدار حيال العميلة (بنيجان)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more