"bense burada" - Translation from Turkish to Arabic

• وأنا هنا

Hepinizin yapacak işleri var, bense burada parçaları topluyorum.
أنتم جميعاً في الميدان، وأنا هنا أحرك القطع فحسب.

Kız kardeşimin başına büyük bir bela musibet olmuşken bense burada oturup örgü örüyorum.
شقيقتي الصُغرى في خطرٍ حقيقي. وأنا هنا أقوم بالحياكة.

Kız arkadaşlarım bana mesaj atıyor, hayatlarını yaşıyor, Brett adında adamlarla tanışıyorlar, bense burada bok kürekliyorum.
صديقاتى, يبعثن لى رسائل هاتفية هن يخرجن ويستمتعن بحياتهن ويقابلنأشخاصاسمهم"بريت " وأنا هنا أزيل القذارة

Orada tek başına yatan sensin, bense burada dans ediyorum.
أنت هناك في السرير وحدك, وأنا هنا ارقص.

Biliyor musun arkadaşlarım şu an St. Moritz'de kayak yapıyor, bense burada bez değiştiriyorum.
أصدقائي يتزلجون في "ساينت موريتز" الآن وأنا هنا لتغيير الحفاضات

bense burada seninle konuşuyorum.
وأنا... هنا أتحدث إليكم.