| benzin fiyatları bugünkü kadar kötüydü. Depomuzu doldurabilmek için saatlerce beklememiz gerekiyordu. | Open Subtitles | ،عندما كانت أسعار الوقود بسوء اليوم وكان علينا الانتظار لساعات لملئ خزاناتنا |
| benzin fiyatları bugünkü kadar kötüydü. Depomuzu doldurabilmek için saatlerce beklememiz gerekiyordu. | Open Subtitles | ،عندما كانت أسعار الوقود بسوء اليوم وكان علينا الانتظار لساعات لملئ خزاناتنا |
| Kaliforniya'nın her tarafında şoförler fırlayan benzin fiyatları için bir çare arıyorlar. | Open Subtitles | من الساحل إلى الساحل سائقو السيارات يبحثون عمّا يريحهم من أسعار الوقود المرتفعة في كاليفورنيا |
| benzin fiyatları ya da politika haberleri kadar önemli görülmediği için sayfanın başında değil. | Open Subtitles | ليس تقريباً مهماً قياساً بما هو على الصفحة الأولى حول ارتفاع أسعار الغاز. أو السياسة الرئاسية. |
| Düşük benzin fiyatları sağ olsun, fosil yakıt yakmaya devam ediyoruz. | Open Subtitles | تناصرون اسعار الغاز المخفضة حتي نستمر في حرق الوقود |
| Bunlar geçen seneki benzin fiyatları. | Open Subtitles | هذه هي أسعار الوقود السنة الماضية |
| Bunlar da bu seneki benzin fiyatları. | Open Subtitles | وهذه أسعار الوقود العام الحالي |
| Bugünlerde benzin fiyatları herkesin belini büküyor. | Open Subtitles | أسعار الوقود تضع جهد على مصاريف الجميع |
| Bugünlerde benzin fiyatları herkesin belini büküyor. | Open Subtitles | أسعار الوقود تضع جهد على مصاريف الجميع |
| Ve bu da gelecekteki benzin fiyatları. | Open Subtitles | وهذه ستكون أسعار الوقود |
| Baskıyı arttırmalıyız. Rusya, benzin fiyatları... | Open Subtitles | ،علينا زيادة الضغط .. روسيا)، أسعار الوقود) |
| - Rusya'yı oyalamaya devam edersek benzin fiyatları... | Open Subtitles | (إذا استمرينا في المماطلة على (روسيا ...أسعار الوقود سوف |
| Sınıfta ayrıca artan benzin fiyatları için endişeleniyorum. | Open Subtitles | ... أنا أيضاً قلق حول زيادة أسعار الغاز |
| Lanet olasıca benzin fiyatları uçuyor. | Open Subtitles | أسعار الغاز ترتفع بشدة |
| - benzin fiyatları. | Open Subtitles | أسعار الغاز ؟ - أعذرني ... |
| - D.C. de benzin fiyatları berbat! | Open Subtitles | اسعار الغاز مقززه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 