| - En azından uyuduğunu sanıyorum. - Yetişkinler beraber eve gider. | Open Subtitles | ـ على الأقل أعتقد أنه نائم ـ البالغون يذهبون للمنزل معاً |
| Taksim eve gider, taksiyle beraber eve giderim. | Open Subtitles | سيارتى الآجرة تعود للمنزل نعود للمنزل معاً |
| Velayetimizi kaldırtıp, beraber eve taşınacaktık. | Open Subtitles | كنّا نسعى لإلغاء الحضانة والانتقال للعيش معاً هنا |
| Yıllar öncesinde, beraber eve çıktığımızda antika bir ördek yemliği kaybolmuştu. | Open Subtitles | قبل سنواتٍ عديدة عندما انتقلنا للعيش معاً شِرْك عتيق على شكل بطة قد فقد |
| İkimiz de talihsiz durumdayız. Belki beraber eve çıkmalıyız. | Open Subtitles | كما تعلم، الحظ ليس بجانب كلانا ربما يجب علينا أن نحصل على مكان للعيش معًا |
| beraber eve çıkıyoruz. | Open Subtitles | سننتقل للعيش معًا |
| Hadi beraber eve çıkalım. | Open Subtitles | فللنتقل للعيش معاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 