Kaçtım çünkü ben bir başkasıyla beraberim. | Open Subtitles | السّبب في مغادرتي كان.. أنا أواعد إمرأةً أخرى |
- Gerçekten bir başkasıyla beraberim. | Open Subtitles | لا، ما أخبرك به صحيح أنا حقّاً أواعد شخصاً آخر |
Bana hiç uygun olmayan biriyle beraberim. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أواعد رجل غير مُناسب بالمرة لي |
Burada da Judy Garland'la beraberim. Onun kadar hoş bir hanımla hiç tanışmamıştım. | Open Subtitles | هذا أنا مع السيدة جودي غارلاند لم تعش قط سيدة أكثر محبة منها |
Demek istediğim, ben akademik kariyeriyle evli olan bir adamla beraberim. | Open Subtitles | أعني، أنا مع رجل يحب وظيفته الأكاديمية أكثر من أي شيئ |
Şansa bak, burada Hercule Poirot'yla beraberim. | Open Subtitles | أحقا ؟ فى الحقيقة ,انا هنا مع هيركيول بوارو |
Kendimi klişe gibi hissediyorum. Patronumla beraberim. | Open Subtitles | أشعر أنني شخص مُبتذل ، أنا أواعد رئيسي في العمل |
"Bana bak, bir Hintli kızla beraberim." | Open Subtitles | إنظر إلى. أنا أواعد فتاة هندية |
6. sınıf öğrencisiyle mi beraberim yoska? | Open Subtitles | هل أنا أواعد شخص في الصف السادس؟ |
Evet severim. Ve sonunda gerçekten iyi biriyle beraberim. | Open Subtitles | وأنا أخيرًا أواعد رجلًا لطيفًا |
Biriyle beraberim. | Open Subtitles | حسناً، أواعد إحداهنّ. |
ben Vicki Vallencourt'la beraberim, Babby'nin yerine... su islerine bakiyor bu onemli macta. | Open Subtitles | أنا مع فيكي فالينكورت التي تتولى مهام بوبي باوتشر بالسقاية في هذه المباراة الهامة |
Sam Baxter ile beraberim, yeni hit olan Hemşireler şovunun oyuncularından biri. | Open Subtitles | أنا مع سام باكستر، أحد النجوم الوسيمين في البرنامج الناجح الممرضات |
Ben akademik kariyeriyle evli olan biriyle beraberim. | Open Subtitles | أعني، أنا مع رجل يحب وظيفته الأكاديمية أكثر من أي شيئ |
Şimdi ise beni sevebilecek ama gerçekte büyümemiş birisiyle beraberim. | Open Subtitles | و الآن أنا مع شخص يستطيع ان يحبني و لكن هو ليس رجلاً بمعنى الكلمة |
Dışarıda bir kargaşa var Kurtulanlardan bir kaçıyla beraberim. | Open Subtitles | فى الخارج يوجد فوضى عارمة أنا مع مجموعة من الناجِين |
Kes şunu. Bak her neyse. Artık başka biriyle beraberim. | Open Subtitles | توقف ، على أيّ حال أنا مع شخص آخر الآن |
Evimi daha güzel bir hale getirmek için uğraşan bir erkekle beraberim. | Open Subtitles | أنا هنا مع الرجل الذي يريد أن يجعل بيتي أفضل. |
Babasıyla beraberim. Ne kadar meraklandık biliyor musun? | Open Subtitles | انا اقف هنا مع اباها ، ليس لديك فكره كم نحن قلقون عليكم |
Bir efsane ve şahsen benim de idolüm olan Deborah Connors'la beraberim. | Open Subtitles | أنا هنا مع أسطورة وأحد أوثاني شخصية ديبورا كونورز |
Dinle, Karaçi'de Mariane Pearl'le beraberim ve Danny bir söyleşiye gitti ama daha dönmedi. | Open Subtitles | جون، يَستمعُ، أَنا مَع ماريان بيرل في كراتشي وإختارَ داني مقابلةً في وقت سابق على اليوم وهو مَا رَجعَ لحد الآن. |
Bakın, bazı arkadaşlarımla beraberim ve yemeğe başlamak üzereyiz. | Open Subtitles | أنظر، أنا برفقة أصدقائي ونحن على وشك تناول الطعام |