Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"berber dükkanının kokusu" - Translation from Turkish to Arabic
-
رائحة دكاكين الحلاق
| Berber dükkanının kokusu beni hıçkıra hıçkıra ağlatıyor. | Open Subtitles | رائحة دكاكين الحلاق تجعلني أتنهّد |
| Neden "Berber dükkanının kokusu beni hıçkıra hıçkıra ağIatıyor" dediniz? | Open Subtitles | لماذا تجعلك رائحة دكاكين الحلاق تتنهّد؟ |
| "Berber dükkanının kokusu beni hıçkıra hıçkıra ağIatıyor. " | Open Subtitles | "رائحة دكاكين الحلاق تجعلني أتنهّد" |