"beri beni" - Translation from Turkish to Arabic

• بي منذ
• منذ أن كنت
• منذ ان
• علي منذ
• مني منذ
• تستدرجني

Okulun ilk gününden beri beni cinsel olarak taciz ediyorsun.
أنت قد تحرشت جنسياً بي منذ اليوم الأول للفصل .

Uçaktan indiğinden beri beni aramadı, ben de endişelenmeye başladım.
لكنها لم تتصل بي منذ وصلت إلى هناك وبدأت أشعر بالقلق

Esha, çocukluğundan beri beni hep mutlu etmesini bildin.
إيشا، منذ أن كنت طفلة، أعطيتني الكثير لأسعد

Çocukluğumdan beri beni okutmak için işte çalıştı.
الإمرأة التي عملت في ثلاث وظائف صعبة لدعمي منذ أن كنت صغيرة

Buraya geldiğimden beri beni bir kere bile dinlemediniz.
منذ ان جئت هنا لم تستمعوا لي ولو لمرة واحدة

Zor olacak. Tony, çıkmana yardım etmemden beri beni sıkboğaz ediyor.
من الصعب مساعدتك ، توني يضغط علي منذ أن ساعدتك

Yıldız Arayışı programına çıktığımdan beri beni hep kıskandın.
لقد كنت دائماً غيوراً مني منذ ان اصبحت باحث في النجوم

Başından beri beni ölümüme doğru çekiyor olabilirsin.
تستدرجني إلى عذاب غير منتهي

- O zamandan beri, beni taciz ediyor. - Ne açıdan?
وهو يحاول التحرش بي منذ ذلك الوقت بأي طريقة؟

Tanıştığımız günden beri beni oyalayıp duruyorsun.
لقد كنت تتلاعبين بي منذ أول يوم قابلتك فيه.

Hecky meğer başından beri beni kazıklamaya çalışıyormuş.
كان يريد (هيكي) بأن يتلاعب بي منذ البداية

Deniz aşırı yerlere gittiğinden beri beni aramadı.
-لم تتصل بي منذ أن غادرت البلاد

Sabahtan beri beni kesiyorsun.
أنت تحدّق بي منذ الصباح

Michael, küçüklüğünden beri beni böyle öpmemiştin.
مايكل أنت لم تقبلني بهذه الطريقة منذ أن كنت طفلا

Karına teşekkür et. Buraya geldiğimden beri beni sürmek için can atıyordu.
..منذ ان انتقلنا إلى هنا وهي تحاول ان تتخلص منا

Beş yaşından beri beni dans kursuna yolluyorlar.
, لقد كانا يسجلاني في فصول الرقص منذ ان كنت في الخامسه

Bana hiçbir şey anlattığın yok ki artık. Hapisten çıktığımızdan beri beni hep dışarıda bıraktın.
منذ ان خرجنا من السجن يارجل وانت تتخلص مني

Tarafsızmışsın gibi davranmaya çalışıyorsun ama terapiye geldiğim andan beri beni yargılamaktan başka bir şey yapmadın.
تتظاهرين بالحياد، ولكنكِ لا تفعلين شيئاً سوى إلقاء الأحكام علي منذ لحظة عودتي إلى العلاج

Çıktığımdan beri beni takip ediyorlar.
ظلوا يتجسسون علي منذ رجوعي

Buraya geldiğimden beri beni kıskanıyorsun.
إنك تغارين مني منذ مجيئي

Öteden beri beni sonuma taşıyor olabilirsin.
تستدرجني إلى عذاب غير منتهي