"beri oraya" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك منذ

Üç yaşımdan beri oraya gitmedim.
فلم أعد إلي هناك منذ أن كنتُ في الثالثة من عمري

Tanıştığımız geceden beri oraya hiç gitmedik.
لم نذهب هناك منذ اللحظة التي التقينا بها

Hayır. Babam 20 yıl önce öldüğünden beri oraya hiç inmedim.
لم أدخل هناك منذ موته قبل 20 سنة

O zamandan beri oraya ayak basmadım.
ولم ادخل هناك منذ ذلك الوقت أنت لا تصدقني...

Vefatından beri oraya adımımı atmamıştım.
ولم تطأ قدمي هناك منذ أن وافتها المنية

Bu ailemizin Saugatuck'taki gölevi. Çocukluğumdan beri oraya gitmedim.
"هذا منزل البحيرة الخاص بالعائلة في "ساوجاتوك ونحن لم نذهب إلى هناك منذ أن كنت طفلاً

Savaştan beri oraya kimse girmemiş.
لم يدخل احد الى هناك منذ الحرب

70'lerden beri oraya sarışınları saklamıyorum.
لم اخفي اي شقراوات هناك منذ السبعينيات

Düğününden beri oraya dönmemişti.
لم تعد إلى هناك منذ زواجها

O günden beri oraya gitmedim...
لم أذهب إلى هناك منذ...