"berkley" - Translation from Turkish to Arabic

• بيركلي
• بروكلي

Sizi Lane Berkley'le tanıştırayım. Yönetim Kurulu üyelerimizden biri.
وهذا, لين بيركلي إنه عضو في مجلس الإدارة

Dedektif bey, Lane Berkley adlı adam hakkında şikayette bulunmak istiyorum.
محقق " أريد تسجيل تهمة ضد رجل يسمى " لين بيركلي

Ta ki 4 sene önce Berkley Meydanındaki kumarhanesini açana kadar.
حتى تحقق قبل أربع سنوات لفتح هذا النادي القمار في ساحة بيركلي.

Ya da belden aşağı felçseniz -- Berkley Bionics'teki kişileri ziyaret ettim -- eLEGS diye bir şey geliştirmişler.
أو إذا كنت مشلولا-- مثل الأصدقاء الذين زرتهم في بيركلي للتكنولوجيا الحيوية-- الذين طورا تقنية eLEGS.

Berkley'de PhD'mi Locken ve Donaldson'la yapmıştım, geleceği iki Pulitzer'iyle.
في بروكلي حصلت على الدكتوراه وقد أخذ (لوكن)و(دونالد)الجائزة

İfadende Astsubay Berkley'yin seni ırkçı bir hakaretle tahrik ettiğini söylüyorsun.
في بيانِكَ، تَقُولُ أن هجومَكَ على ضابطِ الصف بيركلي أُثيرَ ...بتلفظ عرقي.

60 larin Berkley'i heyecanli olmali.
بيركلي" في الستينيّات ؟" لابدّ وأنه كان وقت مثير

Ailesinin sosyal güvenlik numaraları isimleriyle uymuyor. Üniversite transkripti not ortalamasını şişirmiş. Berkley bile bu kadarını yapmıyor.
أرقام ضمان والديها الاجتماعي لا تتطابق مع أسمائهم طابقت حساب معدلها التراكمي ولن يكونوا راضين عنها في "جامعة بيركلي"

Jaclyn Blackstone, Berkley'de yaşayan... 39 yaşında, iki elini de kullanabilen bir kadın.
‫(‬جاكلين بلاكستون‫)‬ إمرأه تبلغ من العُمر 39 عامًا وهي يساريّة وتعيش في ‫(‬بيركلي‫).

Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.
زميل لي في بيركلي (جامعة كالفورنيا) هو و أنا كنا نبحث في ترايسيراتوبس ( ديناصورات ثلاثية القرون)

Günaydın, Bayan Berkley, bu size geldi.
صباح الخير، آنسة( بيركلي) هذا جاء الآن من أجلك

Teşekkürler Berkley. Görebiliyorum.
{\pos(190,230)}(شكراً (بيركلي لاحظتُ ذلك

Berkley ile çok iyi arkadaşız ama ayrılığımız çok kötü...
انا اقيم علاقة صداقة جيدة (جدا مع (بيركلي وتعرضنا لانفصال قاس هيا ، ماذا ؟

Berkley hemen yakınlarda, bebeğinin dünya müziği dersindeymiş.
بيركلي) عند الزاوية في حصة) عالم الموسيقى الخاص بطفله

Bak Berkley, hakkımızda yanlış bir fikre kapıldığın için çok özür dilerim.
اسمع (اسمع (بيركلي انا اسفة جداً انك اخذت فكرة خاطئة عنا

Günaydın Bay Berkley.
صباح الخير، سيد بيركلي

- Berkley'den öğreneceğin çok şey var.
بيركلي) في الحقيقة سوف) يعلمك الكثير

- Berkley hangi birayı sever? - Bira sevmez.
رائع اي نوع من الجعة يفضلها (بيركلي) ؟

Berkley, önemli bir yanlış anlaşılma olmuş.
بيركلي) لقد حدث) سوء فهم رئيسي هنا

Senden 4 sene sonra Berkley'den mezun oldu.
لقد تخرجت من جامعة (بروكلي) بعد اربعة سنين من تخرجك..