Majesteleri, yakında Berkshire'a yapacağı gezilerde, sizin de ona eşlik edeceğinizi ve buradaki kasabalarda yapılacak olan sivil kutlama törenlerinde eğlenebileceğinizi bilmenizi istiyor. | Open Subtitles | جلالة الملك يريد إعلامك أنك قريبا سترافقينه في زيارة لممتلكات السير وليام باجيت في بيركشاير من أجل تسليتك وإستجمامك |
Sırbistan'ın, Berkshire'dan denize açılma talebinin yok olduğunu söylemek istedim. | Open Subtitles | قصدت أن أقول بأن صربيا ليس لديها المزيد من الحق لطلب العبور إلى البحر من بيركشاير |
- "Berkshire Falls"da yenisin ama sana söyleyeyim, kendine özgü bir tarzın var. | Open Subtitles | -أعلم أنكِ مستجدّة في "بيركشاير فالز "، لكن أستطيع إخباركِ.. لديكِ طلّة بهيّة |
Yerel postanenin dijital pulu incelenince bizi Berkshire'ın göbeğindeki bir kulübeye götürüyor. | Open Subtitles | .. طابع رقمي من مكتب بريد محلي يعود إلى "مقصورة فى مقاطعة"بيركشاير |
Hampshire County'de de Berkshire County'de de bir şey yok. | Open Subtitles | لا شىء فى مقاطعة هامبشير او مقاطعة بيركاشير |
İntörnlüğünü King's College'de, ihtisasını St. George'da yaptın ve Royal Berkshire'den burs kazandın. | Open Subtitles | لقد كنت طالبا داخليا فى كلية الملك هل كنت مقيم بكلية في ,سينت جورج ولديك سنة زمالة بكلية بيركشاير الملكية |
Worcester County'e Berkshire County, Hampshire County'i bir dene. | Open Subtitles | مقاطعة بيركشاير مقاطعة هامبشير |
Cumartesi günü Berkshire Lane'deki büyük partiye geliyor musun? | Open Subtitles | لذا ، هل أنت قادم الي الحفلة الكبيرة في (بيركشاير لين) ، يوم السبت؟ |
Burası Berkshire İl Meclisi, Ebu Gureyb değil. | Open Subtitles | هذا مجلس أمن(بيركشاير) وليس سجن(أبو غريب) |
Burası Berkshire İl Meclisi, Ebu Gureyb değil. | Open Subtitles | هذا مجلس أمن(بيركشاير) وليس سجن(أبو غريب) |
Dün Berkshire'da bulunan ceset... Ajan Walker'mış. | Open Subtitles | الجثة التى وجدوها البارحة في"بيركشاير" كانت للعميل(ووكر) |
Ben Berkshire İl Meclisi'nde çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل في"مجلس مقاطعة بيركشاير" |
Dün Berkshire'da bulunan ceset, Ajan Walker'a aitmiş. | Open Subtitles | الجثة التى وجدوها البارحة في"بيركشاير" كانت للعميل(ووكر) |
Soldaki. Samuel James Pinkett, 29 yaşında, Berkshire İl Meclisi'nde çalışıyor. | Open Subtitles | على اليسار(صموئيل جيمس بينكيت) 29عام,ويعمل في مجلس مقاطعة بيركشاير. |
Her 15 günde bir Berkshire'a doğru yola çıkar, kamp kurardık. | Open Subtitles | أتكلم عن ما بين إسبوعٍ وآخر{\pos(190,230)} "كنّا نغادر إلى "بيركشاير |
Teddy ve ben hafta sonu için Berkshire'a gidiyoruz. | Open Subtitles | (تيدي) وأنا ذاهبان لـ(بيركشاير) نهاية الأسبوع |
Sana yardım edeceğime söz verdiğimi unuttum ve erkek arkadaşımla Berkshire'a gitmek konusunda plan yaptım. | Open Subtitles | نسيتُ وعدي بمساعدتك و وضعتُ خططاً للذهاب إلى (بيركشاير) مع صديقي الحميم |
Sağ ol. Senin Berkshire'da olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | شكراً، أليس من المفترض عليكِ أن تكونِ في (بيركشاير)؟ |
Berkshire'ların ortasında bir kulübede oturuyormuş. | Open Subtitles | يعيش فى مقصورة فى مقاطعة"بيركشاير" |
Eski Kale, Berkshire | Open Subtitles | منزل القلعة القديمة بيركاشير |
Berkshire yolu üzerinde geniş bir açık alan vardı. | Open Subtitles | كان هناك مكان صيد قرب الطريق (في (بيركشايرز |